Where Can I Buy Happiness? Текст Песни Перевод на Русский

Cm: 335543
См: 335543
C2: 635343
С2: 635343
C3: 533543
С3: 533543
Csus4: 433543
Csus4: 433543
Em#: 88101098
Эм#: 88101098
Bm7#: 8108888
Bm7#: 8108888
?: X5456X
?: X5456X
Bb: X13331
Бб: X13331
Ab: 466544
Аб: 466544
Eb: 668886
Эб: 668886
Bb: 688766
Бб: 688766
G: 355433
Г: 355433
Verse 1:
Стих 1:
I was raised in the desert by an unknown tribe
Я был воспитан в пустыне неизвестным племенем
Had no exposure to the world outside
Не имел никакого воздействия на внешний мир
Til I was captured, I was taken to this place
Пока меня не схватили, меня отвезли в это место
Where the faces are many and they race just like shooting stars!
Где много лиц, и они мчатся, как падающие звезды!
# #
# #
I miss my home and i know that it's gone
Я скучаю по своему дому и знаю, что его больше нет
? Cm
? см
But I don't know how to carry on
Но я не знаю, как продолжать
In this world where I don't come from
В этом мире, откуда я не родом
I guess I'll just do the same
Думаю, я сделаю то же самое
Well I got a little money, now I hope I got change!
Ну, у меня есть немного денег, теперь я надеюсь, что у меня есть сдача!
Chorus:
Припев:
Where?
Где?
Where can I buy happiness?
Где я могу купить счастье?
Does anybody know?
Кто-нибудь знает?
Where can I buy happiness?
Где я могу купить счастье?
Cause I don't know
Потому что я не знаю
Verse 2: (same as Verse 1 with the repetition of (D# + G#) once)
Куплет 2: (то же, что и Куплет 1, с повторением (D# + G#) один раз)
Deep in the city where the lights are like a bad dream
Глубоко в городе, где огни похожи на плохой сон.
There's people selling trees and snow in every window
В каждом окне люди продают деревья и снег.
I heard a story of a man called Christ
Я слышал историю о человеке по имени Христос
And to celebrate his birthday everybody pays a high price
И чтобы отпраздновать свой день рождения, каждый платит высокую цену
They must keep happiness behind closed doors
Они должны хранить счастье за закрытыми дверями
Cause I can??t seem to find no happiness store
Потому что я не могу найти магазин счастья
Is to raise a smile against the law?
Разве поднять улыбку против закона?
Cause they all look just how I feel
Потому что они все выглядят так же, как я себя чувствую
And if they got a little joy then
И если бы они получили немного радости, тогда
I'm happy to make a deal
Я рад заключить сделку
Well I'll beg and I'll borrow but
Ну, я попрошу и одолжу, но
I'm not gonna steal!
Я не буду воровать!
Chorus:
Припев:
Where?
Где?
Where can I buy happiness?
Где я могу купить счастье?
Does anybody know?
Кто-нибудь знает?
Where can I buy happiness?
Где я могу купить счастье?
Where?
Где?
Where can I buy happiness?
Где я могу купить счастье?
Does anybody show me?
Мне кто-нибудь показывает?
Where can I buy happiness?
Где я могу купить счастье?
Cause I don't know
Потому что я не знаю
Can anybody tell me?
Кто-нибудь может мне сказать?
Where?
Где?
Where can I buy happiness?
Где я могу купить счастье?
Could anybody show me
Может ли кто-нибудь показать мне
Where can I buy happiness?
Где я могу купить счастье?
Cause I don't know
Потому что я не знаю