Where Can I Buy Happiness? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cm: 335543
Cm: 335543
C2: 635343
C2: 635343
C3: 533543
C3: 533543
Csus4: 433543
Csus4: 433543
Em#: 88101098
Em#: 88101098
Bm7#: 8108888
BM7#: 8108888
?: X5456X
?: X5456X
Bb: X13331
Bb: X13331
Ab: 466544
AB: 466544
Eb: 668886
Eb: 668886
Bb: 688766
Bb: 688766
G: 355433
G: 355433
Verse 1:
Ayet 1:
I was raised in the desert by an unknown tribe
Bilinmeyen bir kabile tarafından çölde büyütüldüm
Had no exposure to the world outside
Dış dünyayla hiçbir teması yoktu
Til I was captured, I was taken to this place
Yakalanana kadar buraya götürüldüm
Where the faces are many and they race just like shooting stars!
Yüzlerin çok olduğu ve kayan yıldızlar gibi yarıştıkları yer!
# #
# #
I miss my home and i know that it's gone
Evimi özlüyorum ve gittiğini biliyorum
? Cm
? Cm
But I don't know how to carry on
Ama nasıl devam edeceğimi bilmiyorum
In this world where I don't come from
Gelmediğim bu dünyada
I guess I'll just do the same
Sanırım ben de aynısını yapacağım
Well I got a little money, now I hope I got change!
Biraz param var, umarım bozuk param vardır!
Chorus:
Koro:
Where?
Nerede?
Where can I buy happiness?
Mutluluğu nereden satın alabilirim?
Does anybody know?
Kimse biliyor mu?
Where can I buy happiness?
Mutluluğu nereden satın alabilirim?
Cause I don't know
Çünkü bilmiyorum
Verse 2: (same as Verse 1 with the repetition of (D# + G#) once)
Ayet 2: ((D# + G#) bir kez tekrarlanarak Ayet 1 ile aynı)
Deep in the city where the lights are like a bad dream
Işıkların kötü bir rüya gibi olduğu şehrin derinliklerinde
There's people selling trees and snow in every window
Her pencerede ağaç ve kar satan insanlar var
I heard a story of a man called Christ
İsa adında bir adamın hikayesini duydum
And to celebrate his birthday everybody pays a high price
Ve onun doğum gününü kutlamak için herkes yüksek bir bedel ödüyor
They must keep happiness behind closed doors
Mutluluğu kapalı kapılar ardında tutmalılar
Cause I can??t seem to find no happiness store
Çünkü hiçbir mutluluk mağazası bulamıyorum
Is to raise a smile against the law?
Kanuna karşı bir gülümseme yaratmak mı?
Cause they all look just how I feel
Çünkü hepsi tam benim hissettiğim gibi görünüyor
And if they got a little joy then
Ve eğer biraz neşelenirlerse o zaman
I'm happy to make a deal
Anlaşma yapmaktan mutluyum
Well I'll beg and I'll borrow but
Peki yalvaracağım ve ödünç alacağım ama
I'm not gonna steal!
Hırsızlık yapmayacağım!
Chorus:
Koro:
Where?
Nerede?
Where can I buy happiness?
Mutluluğu nereden satın alabilirim?
Does anybody know?
Kimse biliyor mu?
Where can I buy happiness?
Mutluluğu nereden satın alabilirim?
Where?
Nerede?
Where can I buy happiness?
Mutluluğu nereden satın alabilirim?
Does anybody show me?
Kimse bana gösteriyor mu?
Where can I buy happiness?
Mutluluğu nereden satın alabilirim?
Cause I don't know
Çünkü bilmiyorum
Can anybody tell me?
Biri bana söyleyebilir mi?
Where?
Nerede?
Where can I buy happiness?
Mutluluğu nereden satın alabilirim?
Could anybody show me
Biri bana gösterebilir mi
Where can I buy happiness?
Mutluluğu nereden satın alabilirim?
Cause I don't know
Çünkü bilmiyorum