Safe Harbour كلمات أغنية ترجمة عربية

Maybe I'll regret this in the morning
ربما سأندم على هذا في الصباح
Maybe I will wish that I'd been wise
ربما أتمنى لو كنت حكيماً
Maybe I'll regret this in the morning
ربما سأندم على هذا في الصباح
But right now I can't see past your eyes
ولكن الآن لا أستطيع أن أرى أبعد من عينيك
They say you only ever look back on what you didn't do
يقولون أنك لا تنظر إلى الوراء إلا إلى ما لم تفعله
And I don't want to look back on never having you
وأنا لا أريد أن أنظر إلى الوراء لعدم وجودك أبدًا
Maybe I will wake up feeling foolish
ربما سأستيقظ وأنا أشعر بالحماقة
But I know I won't remember in a year
لكنني أعلم أنني لن أتذكر خلال عام
Maybe I will wake up feeling foolish
ربما سأستيقظ وأنا أشعر بالحماقة
The only thing that's stopping me is fear
الشيء الوحيد الذي يمنعني هو الخوف
They say you only ever look back on what you didn't do
يقولون أنك لا تنظر إلى الوراء إلا إلى ما لم تفعله
And I don't want to look back on never having you
وأنا لا أريد أن أنظر إلى الوراء لعدم وجودك أبدًا
So throw away the bowlines
لذا تخلص من الخطوط
And all the doubt in your mind
وكل الشك في عقلك
Who needs a safe harbour, who needs a safe harbour?
من يحتاج إلى ملاذ آمن، من يحتاج إلى ملاذ آمن؟
One day we will all look back and wonder
يومًا ما، سننظر جميعًا إلى الوراء ونتساءل
About the roads we met but didn't take
عن الطرق التي التقينا بها ولكننا لم نسلكها
One day I know I'll look back and wonder
يومًا ما أعلم أنني سأنظر إلى الوراء وأتساءل
But you could be my favourite mistake
ولكن يمكن أن تكون خطأي المفضل
They say you only ever look back on what you didn't do
يقولون أنك لا تنظر إلى الوراء إلا إلى ما لم تفعله
And I don't want to look back on never having you
وأنا لا أريد أن أنظر إلى الوراء لعدم وجودك أبدًا
So throw away the bowlines
لذا تخلص من الخطوط
And all the doubt in your mind
وكل الشك في عقلك
Who needs a safe harbour, who needs a safe harbour?
من يحتاج إلى ملاذ آمن، من يحتاج إلى ملاذ آمن؟
I will be lost at sea
سوف أضيع في البحر
I will be lost at sea
سوف أضيع في البحر
I will be lost but free
سأضيع لكن حراً
So throw away the bowlines
لذا تخلص من الخطوط
And all the doubt in your mind
وكل الشك في عقلك
Who needs a safe harbour, who needs a safe harbour?
من يحتاج إلى ملاذ آمن، من يحتاج إلى ملاذ آمن؟
So throw away the bowlines
لذا تخلص من الخطوط
And all the doubt in your mind
وكل الشك في عقلك
Who needs a safe harbour, who needs a safe harbour?
من يحتاج إلى ملاذ آمن، من يحتاج إلى ملاذ آمن؟
Who needs a safe harbour, who needs a safe harbour?
من يحتاج إلى ملاذ آمن، من يحتاج إلى ملاذ آمن؟