Safe Harbour Songtekst Nederlandse Vertaling

Maybe I'll regret this in the morning
Misschien krijg ik er morgenochtend spijt van
Maybe I will wish that I'd been wise
Misschien zou ik wensen dat ik wijs was geweest
Maybe I'll regret this in the morning
Misschien krijg ik er morgenochtend spijt van
But right now I can't see past your eyes
Maar op dit moment kan ik niet verder kijken dan jouw ogen
They say you only ever look back on what you didn't do
Ze zeggen dat je alleen maar terugkijkt op wat je niet hebt gedaan
And I don't want to look back on never having you
En ik wil niet terugkijken op het feit dat ik jou nooit heb gehad
Maybe I will wake up feeling foolish
Misschien word ik wakker met een dwaas gevoel
But I know I won't remember in a year
Maar ik weet dat ik het over een jaar niet meer zal herinneren
Maybe I will wake up feeling foolish
Misschien word ik wakker met een dwaas gevoel
The only thing that's stopping me is fear
Het enige wat mij tegenhoudt is angst
They say you only ever look back on what you didn't do
Ze zeggen dat je alleen maar terugkijkt op wat je niet hebt gedaan
And I don't want to look back on never having you
En ik wil niet terugkijken op het feit dat ik jou nooit heb gehad
So throw away the bowlines
Gooi dus de bowlines weg
And all the doubt in your mind
En alle twijfel in je hoofd
Who needs a safe harbour, who needs a safe harbour?
Wie heeft een veilige haven nodig, wie heeft een veilige haven nodig?
One day we will all look back and wonder
Op een dag zullen we allemaal terugkijken en ons afvragen
About the roads we met but didn't take
Over de wegen die we tegenkwamen, maar niet namen
One day I know I'll look back and wonder
Op een dag weet ik dat ik terug zal kijken en me zal afvragen
But you could be my favourite mistake
Maar jij zou mijn favoriete fout kunnen zijn
They say you only ever look back on what you didn't do
Ze zeggen dat je alleen maar terugkijkt op wat je niet hebt gedaan
And I don't want to look back on never having you
En ik wil niet terugkijken op het feit dat ik jou nooit heb gehad
So throw away the bowlines
Gooi dus de bowlines weg
And all the doubt in your mind
En alle twijfel in je hoofd
Who needs a safe harbour, who needs a safe harbour?
Wie heeft een veilige haven nodig, wie heeft een veilige haven nodig?
I will be lost at sea
Ik zal verdwalen op zee
I will be lost at sea
Ik zal verdwalen op zee
I will be lost but free
Ik zal verloren zijn, maar vrij
So throw away the bowlines
Gooi dus de bowlines weg
And all the doubt in your mind
En alle twijfel in je hoofd
Who needs a safe harbour, who needs a safe harbour?
Wie heeft een veilige haven nodig, wie heeft een veilige haven nodig?
So throw away the bowlines
Gooi dus de bowlines weg
And all the doubt in your mind
En alle twijfel in je hoofd
Who needs a safe harbour, who needs a safe harbour?
Wie heeft een veilige haven nodig, wie heeft een veilige haven nodig?
Who needs a safe harbour, who needs a safe harbour?
Wie heeft een veilige haven nodig, wie heeft een veilige haven nodig?