All Those Nights Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I find this song sounds better on the first fret, because being a girl, my voice is higher.
Uważam, że ta piosenka brzmi lepiej na pierwszym progu, ponieważ jako dziewczyna mam wyższy głos.
One more year, and I'll be heading out on my own,
Jeszcze rok i wyruszę na własną rękę,
Leaving friends and the place that I call home.
Opuszczam przyjaciół i miejsce, które nazywam domem.
I don't wanna go.
Nie chcę iść.
I just need to know that I can come back.
Muszę tylko wiedzieć, że mogę wrócić.
I need to know,
muszę wiedzieć
I only need to know that you'll be here when I come back home.
Muszę tylko wiedzieć, że będziesz tu, kiedy wrócę do domu.
Cuz I don't wanna miss a single autumn evening here with you like this.
Bo nie chcę przegapić ani jednego jesiennego wieczoru z tobą w ten sposób.
I don't wanna miss
Nie chcę przegapić
All those nights we danced by the moonlight,
Wszystkie te noce, gdy tańczyliśmy przy świetle księżyca,
Conversations bout nothing till midnight.
Rozmowy o niczym aż do północy.
You and I huddled close till the daylight came.
Ty i ja przytuliliśmy się blisko, aż nastał świt.
Remember the colors reflected in your eyes,
Pamiętaj kolory odbite w Twoich oczach,
The scene painted golden as the sun rises over you and me darling.
Scena pomalowana na złoto, gdy słońce wschodzi nad tobą i mną, kochanie.
One more year, we'd better make the best of this one.
Lepiej wykorzystajmy ten rok jeszcze jak najlepiej.
You just can't beat the weather here in autumn.
Jesiennej pogody po prostu nie da się pokonać.
Please stay close to me.
Proszę, trzymaj się blisko mnie.
I just need to know you're gonna call me.
Muszę tylko wiedzieć, że do mnie zadzwonisz.
I need to know that everything will all be okay while I'm away.
Muszę wiedzieć, że wszystko będzie dobrze, kiedy mnie nie będzie.
Cuz I don't wanna miss a single autumn evening here with you like this.
Bo nie chcę przegapić ani jednego jesiennego wieczoru z tobą w ten sposób.
I don't wanna miss
Nie chcę przegapić
All those nights we danced by the moonlight,
Wszystkie te noce, gdy tańczyliśmy przy świetle księżyca,
Conversations bout nothing till midnight.
Rozmowy o niczym aż do północy.
You and I huddled close till the daylight came.
Ty i ja przytuliliśmy się blisko, aż nastał świt.
Remember the colors reflected in your eyes,
Pamiętaj kolory odbite w Twoich oczach,
The scene painted golden as the sun rises over you and me darling.
Scena pomalowana na złoto, gdy słońce wschodzi nad tobą i mną, kochanie.
Over you and me darling.
Nad tobą i mną, kochanie.
Over you and me darling.
Nad tobą i mną, kochanie.