All Those Nights Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I find this song sounds better on the first fret, because being a girl, my voice is higher.
Bu şarkının ilk perdede daha iyi geldiğini düşünüyorum çünkü kız olduğum için sesim daha tiz.
One more year, and I'll be heading out on my own,
Bir yıl daha ve kendi başıma yola çıkacağım.
Leaving friends and the place that I call home.
Arkadaşlarımdan ve evim dediğim yerden ayrılıyorum.
I don't wanna go.
Gitmek istemiyorum.
I just need to know that I can come back.
Sadece geri dönebileceğimi bilmeye ihtiyacım var.
I need to know,
Bilmem gerek
I only need to know that you'll be here when I come back home.
Sadece eve döndüğümde burada olacağını bilmem gerekiyor.
Cuz I don't wanna miss a single autumn evening here with you like this.
Çünkü burada seninle böyle tek bir sonbahar akşamını bile kaçırmak istemiyorum.
I don't wanna miss
kaçırmak istemiyorum
All those nights we danced by the moonlight,
Ay ışığında dans ettiğimiz tüm o geceler,
Conversations bout nothing till midnight.
Gece yarısına kadar hiçbir şey hakkında konuşmalar.
You and I huddled close till the daylight came.
Sen ve ben gün ağarıncaya kadar birbirimize sokulduk.
Remember the colors reflected in your eyes,
Gözlerine yansıyan renkleri hatırla,
The scene painted golden as the sun rises over you and me darling.
Güneş senin ve benim üzerimize doğarken sahne altın rengine boyandı sevgilim.
One more year, we'd better make the best of this one.
Bir yıl daha bunu en iyi şekilde değerlendirsek iyi olur.
You just can't beat the weather here in autumn.
Sonbaharda buradaki havanın üstesinden gelemezsiniz.
Please stay close to me.
Lütfen yakınımda kal.
I just need to know you're gonna call me.
Sadece beni arayacağını bilmem gerekiyor.
I need to know that everything will all be okay while I'm away.
Ben yokken her şeyin yoluna gireceğini bilmeye ihtiyacım var.
Cuz I don't wanna miss a single autumn evening here with you like this.
Çünkü burada seninle böyle tek bir sonbahar akşamını bile kaçırmak istemiyorum.
I don't wanna miss
kaçırmak istemiyorum
All those nights we danced by the moonlight,
Ay ışığında dans ettiğimiz tüm o geceler,
Conversations bout nothing till midnight.
Gece yarısına kadar hiçbir şey hakkında konuşmalar.
You and I huddled close till the daylight came.
Sen ve ben gün ağarıncaya kadar birbirimize sokulduk.
Remember the colors reflected in your eyes,
Gözlerine yansıyan renkleri hatırla,
The scene painted golden as the sun rises over you and me darling.
Güneş senin ve benim üzerimize doğarken sahne altın rengine boyandı sevgilim.
Over you and me darling.
Sen ve ben bitti sevgilim.
Over you and me darling.
Sen ve ben bitti sevgilim.