One More With You كلمات أغنية ترجمة عربية

*note: these are just the basic chords to the song. In the actual song he spices
*ملاحظة: هذه مجرد الكوردات الأساسية للأغنية. في الأغنية الفعلية هو التوابل
it up with some simple hammer-ons on the Cs and Gs*
قم ببعض الضربات البسيطة على Cs وGs*
G:
ز:
C:
ج:
Em:
م:
G*:
ز*:
D:
د:
Three years ago, I was so sure
قبل ثلاث سنوات، كنت متأكدًا جدًا
But now I'm not sure of anything anymore.
لكن الآن لم أعد متأكدًا من أي شيء.
It's like the past is gripping my throat
يبدو الأمر كما لو أن الماضي يمسك بحنجرتي
And I choke
وأنا أختنق
And I'm still hoping I'll find out
وما زلت آمل أن أعرف ذلك
It's all a bad joke.
كل ذلك مزحة سيئة.
ridge
ريدج
So don't, don't tell me it's over
لذا لا تفعل، لا تخبرني أن الأمر قد انتهى
And don't, don't say that I'll be alright
ولا تقل، لا تقل أنني سأكون بخير
horus
حورس
If I could trade twenty years
إذا كان بإمكاني التجارة لمدة عشرين عامًا
For one more with you
لشخص آخر معك
Then I would
ثم أود أن
I'd turn back time
سأعود بالزمن إلى الوراء
Make the whole world rewind
جعل العالم كله الترجيع
If I could
لو استطعت
If I knew that you'd haunt my dreams
لو كنت أعلم أنك ستطارد أحلامي
Every time that I sleep
في كل مرة أنام
Then I'd lay my head down
ثم سأضع رأسي للأسفل
And I'd close my eyes for good.
وسأغمض عيني للأبد.
Three years went by
مرت ثلاث سنوات
And I thought you and I were a sure thing.
وأعتقدت أنا وأنت أمر مؤكد.
But as it turns out,
ولكن كما اتضح،
I guess I can't count on anything
أعتقد أنني لا أستطيع الاعتماد على أي شيء
You'd change your mind
سوف تغير رأيك
And nothing is quite what it seems
ولا شيء يبدو كما يبدو تمامًا
You said forever
قلت إلى الأبد
But I guess you don't know what that means
لكن أعتقد أنك لا تعرف ماذا يعني ذلك
ridge
ريدج
So don't, don't tell me it's over
لذا لا تفعل، لا تخبرني أن الأمر قد انتهى
And don't, don't tell me I'll be alright
ولا تفعل، لا تخبرني أنني سأكون بخير
horus
حورس
If I could trade twenty years
إذا كان بإمكاني التجارة لمدة عشرين عامًا
For one more with you
لشخص آخر معك
Then I would
ثم أود أن
I'd turn back time
سأعود بالزمن إلى الوراء
Make the whole world rewind
جعل العالم كله الترجيع
If I could
لو استطعت
If I knew that you'd haunt my dreams
لو كنت أعلم أنك ستطارد أحلامي
Every time that I sleep
في كل مرة أنام
Then I'd lay my head down
ثم سأضع رأسي للأسفل
And I'd close my eyes for good.
وسأغمض عيني للأبد.
And that's it! This is a very simplified version but like I said you can always
وهذا كل شيء! هذه نسخة مبسطة للغاية ولكن كما قلت، يمكنك ذلك دائمًا
have a little fun and spice it up :D Hope this helps!
استمتع بقليل من المرح وأضف إليه الإثارة: D آمل أن يساعد هذا!