One More With You Текст Песни Перевод на Русский

*note: these are just the basic chords to the song. In the actual song he spices
*примечание: это лишь основные аккорды песни. В самой песне он приправляет
it up with some simple hammer-ons on the Cs and Gs*
это с помощью простых ударов по Cs и Gs*
G:
Г:
C:
С:
Em:
Эм:
G*:
Г*:
D:
Д:
Three years ago, I was so sure
Три года назад я был так уверен
But now I'm not sure of anything anymore.
Но теперь я уже ни в чем не уверен.
It's like the past is gripping my throat
Как будто прошлое сжимает мое горло
And I choke
И я задыхаюсь
And I'm still hoping I'll find out
И я все еще надеюсь, что узнаю
It's all a bad joke.
Это все плохая шутка.
ridge
хребет
So don't, don't tell me it's over
Так что не надо, не говори мне, что все кончено
And don't, don't say that I'll be alright
И не, не говори, что со мной все будет в порядке
horus
Гор
If I could trade twenty years
Если бы я мог торговать двадцать лет
For one more with you
Еще один с тобой
Then I would
Тогда я бы
I'd turn back time
Я бы повернул время вспять
Make the whole world rewind
Заставь весь мир перемотать назад
If I could
Если бы я мог
If I knew that you'd haunt my dreams
Если бы я знал, что ты будешь преследовать мои мечты
Every time that I sleep
Каждый раз, когда я сплю
Then I'd lay my head down
Тогда я бы положил голову вниз
And I'd close my eyes for good.
И я бы закрыл глаза навсегда.
Three years went by
Прошло три года
And I thought you and I were a sure thing.
И я думал, что мы с тобой — это наверняка.
But as it turns out,
Но, как оказалось,
I guess I can't count on anything
Думаю, я не могу ни на что рассчитывать
You'd change your mind
Ты бы передумал
And nothing is quite what it seems
И все не так, как кажется
You said forever
Ты сказал навсегда
But I guess you don't know what that means
Но я думаю, ты не знаешь, что это значит
ridge
хребет
So don't, don't tell me it's over
Так что не надо, не говори мне, что все кончено
And don't, don't tell me I'll be alright
И не надо, не говори мне, что со мной все будет в порядке
horus
Гор
If I could trade twenty years
Если бы я мог торговать двадцать лет
For one more with you
Еще один с тобой
Then I would
Тогда я бы
I'd turn back time
Я бы повернул время вспять
Make the whole world rewind
Заставь весь мир перемотать назад
If I could
Если бы я мог
If I knew that you'd haunt my dreams
Если бы я знал, что ты будешь преследовать мои мечты
Every time that I sleep
Каждый раз, когда я сплю
Then I'd lay my head down
Тогда я бы положил голову вниз
And I'd close my eyes for good.
И я бы закрыл глаза навсегда.
And that's it! This is a very simplified version but like I said you can always
И все! Это очень упрощенная версия, но, как я уже сказал, вы всегда можете
have a little fun and spice it up :D Hope this helps!
немного развлекитесь и придайте остроты :D Надеюсь, это поможет!