Too Much Letras Tradução em Português
Truque barato - demais
by Cheap Trick
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Second track from 2003's "Special One".
Segunda faixa de "Special One" de 2003.
Don't wanna see you again
Não quero ver você de novo
You're takin' a little too much
Você está tomando um pouco demais
Maybe it's my fault...okay
Talvez seja minha culpa...ok
You've taken away too much
Você tirou muito
Swimmin' in sorrow all day
Nadando em tristeza o dia todo
Well, fakin' it doesn't do much.
Bem, fingir não adianta muito.
Maybe you've fallen from grace
Talvez você tenha caído em desgraça
It's takin' a little too much.
Está demorando um pouco demais.
I couldn't feel you, my friend
Eu não conseguia sentir você, meu amigo
You're makin' a lie of your love, my love
Você está mentindo sobre o seu amor, meu amor
Come on, now you've taken a little too much
Vamos, agora você tomou um pouco demais
Too much
Demais
I..I swear-you've had enough
Eu..eu juro, você já teve o suficiente
Diamonds and pearls
Diamantes e pérolas
In time, you've taken all mine
Com o tempo, você pegou todo o meu
I couldn't feel you my friend
Eu não conseguia sentir você meu amigo
You've taken a little too much.
Você tomou um pouco demais.
Don't wanna hold you again,
Não quero te abraçar de novo,
And fall for the tricks in your touch.
E caia nos truques do seu toque.
No one can charm like you can
Ninguém pode encantar como você
You're makin' a lie of our love, my love
Você está mentindo sobre nosso amor, meu amor
You'll be there without a care
Você estará lá sem se importar
I'll go alone
eu irei sozinho
I'll fall into life all over-r-r-r again.
Vou cair na vida de novo.
In time I will find a girl
Com o tempo eu vou encontrar uma garota
Who knows just how to be kind.
Quem sabe ser gentil.
Some days the power's so bright-my love
Alguns dias o poder é tão brilhante, meu amor
I can't find no easy way out.
Não consigo encontrar uma saída fácil.
I..I swear-a light, a voice, tells me to stop.
Eu... eu juro - uma luz, uma voz, me diz para parar.
Something inside screamed out
Algo dentro gritou
Get my life back again.
Recuperar minha vida novamente.
Don't wanna see you my friend
Não quero ver você meu amigo
You've taken a little too much.
Você tomou um pouco demais.
Maybe it's my fault...okay
Talvez seja minha culpa...ok
You've taken away too much.
Você tirou muito.
I couldn't feel you my friend
Eu não conseguia sentir você meu amigo
'Cause none of your riches mean much.
Porque nenhuma das suas riquezas significa muito.
I couldn't stand to pretend,
Eu não aguentava fingir,
You're makin' a lie of our love.
Você está mentindo sobre o nosso amor.
My love--come on, come on,
Meu amor - vamos, vamos,
You're takin' a little too much, too much.
Você está tomando um pouco demais, demais.
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.