The One and Only Letra Traducción al Español

Chesney Hawkes - "The One and Only"
Chesney Hawkes - "El único"
By Nik Kershaw
Por Nik Kershaw
Bjrn T. Dahl (minor fixes, major cleanup)
Bjrn T. Dahl (arreglos menores, limpieza importante)
H
h
I am the one and only,
Yo soy el único,
H
h
Oh yeah!
¡Ah, sí!
(Verse 1)
(Verso 1)
H
h
Call me, call me by my name or
Llámame, llámame por mi nombre o
H
h
call me by my number
llámame por mi número
H
h
Put me through it
Hazme pasar por esto
I'll still be doing it the way I do it
Seguiré haciéndolo como lo hago
Hm
Mmmm
And yet you try to make me forget
Y aún así intentas hacerme olvidar
Who I really am
quien soy realmente
don't tell me I'd know best
no me digas que lo sabría mejor
H
h
I'm not the same as all the rest
No soy igual que todos los demás.
(Chorus)
(Estribillo)
H
h
I am the one and only
Yo soy el único
H
h
No body I'd rather be
Ningún cuerpo preferiría ser
I am the one and only
Yo soy el único
H
h
You can't take that away from me
No puedes quitarme eso
(Verse 2)
(Verso 2)
H
h
I've been a player in the crowd scene
He sido un jugador en la escena de la multitud.
H
h
A flicker on the big screen
Un parpadeo en la pantalla grande.
H
h
My soul embraces
mi alma abraza
one more in a million faces
uno más en un millón de caras
Hm
Mmmm
High hopes and aspirations, ideas
Grandes esperanzas y aspiraciones, ideas.
above my station, maybe
encima de mi estación, tal vez
but all this time I tried
pero todo este tiempo lo intenté
H
h
to walk with dignity and pride
caminar con dignidad y orgullo
(Chorus)
(Estribillo)
H
h
I am the one and only
Yo soy el único
H
h
No body I'd rather be
Ningún cuerpo preferiría ser
I am the one and only
Yo soy el único
H
h
You can't take that away from me
No puedes quitarme eso
(Bridge)
(Puente)
I can't wear this uniform
no puedo usar este uniforme
Without some compromises
Sin algunos compromisos
Because you'll find out that we come
Porque descubrirás que venimos
In different shapes and sizes
En diferentes formas y tamaños.
(Short Verse 3)
(Estrofa corta 3)
No one can be myself like I can
Nadie puede ser yo mismo como yo puedo
For this job I'm the best man
Para este trabajo soy el padrino
And while this maybe true,
Y si bien esto puede ser cierto,
you are the one and only you!
¡eres el único y único tú!
(Guitar solo, or Chorus in A)
(Solo de guitarra o coro en La)
I am the one and only
Yo soy el único
No body I'd rather be
Ningún cuerpo preferiría ser
I am the one and only
Yo soy el único
H
h
You can't take that away from me
No puedes quitarme eso
(Chorus)
(Estribillo)
H
h
I am the one and only
Yo soy el único
H
h
No body I'd rather be
Ningún cuerpo preferiría ser
I am the one and only
Yo soy el único
H
h
You can't take that away from me
No puedes quitarme eso
(Chorus)
(Estribillo)
H
h
I am the one and only
Yo soy el único
H
h
No body I'd rather be
Ningún cuerpo preferiría ser
I am the one and only
Yo soy el único
H
h
You can't take that away from me
No puedes quitarme eso