Fucked Reality Letras Tradução em Português

f**ked Reality by Choking Victim
Realidade fodida por vítima de asfixia
acoustic chords by Kari Fernandez
Acordes acústicos de Kari Fernandez
This obviously isn't going to sound like the original.
Obviamente, isso não vai soar como o original.
I was just dicking around with my guitar, and thought this
Eu estava brincando com meu violão e pensei isso
sounded cool, and that other people might enjoy to play an
parecia legal e que outras pessoas poderiam gostar de tocar um
acoustic version of this kick ass song. Also, the capo on
versão acústica dessa música incrível. Além disso, o capo em
3rd works well with my voice, obviously you can change it to
3º funciona bem com minha voz, obviamente você pode alterá-la para
whatever works good for you. Have fun!
o que quer que funcione bem para você. Divirta-se!
It feels like jesus on the cross.
Parece Jesus na cruz.
It's so religious in it's loss:
É tão religioso em sua perda:
A graven image in the mud,
Uma imagem esculpida na lama,
like when I shed my precious blood.
como quando derramei meu precioso sangue.
I Am A loser,
Eu sou um perdedor,
I am satan,
Eu sou satanás,
I am jesus christ,
Eu sou Jesus Cristo,
I'm me.
Eu sou eu.
There are no winnners in this f**ked reality. (2x)
Não há vencedores nesta realidade fodida. (2x)
Atrophic interludes weave through my life far too often
Interlúdios atróficos atravessam minha vida com muita frequência
for me to fight the biggest enemies.
para eu lutar contra os maiores inimigos.
I have no feelings, like love or pain, it makes me go insane
Não tenho sentimentos, como amor ou dor, isso me deixa louco
when I see what's happening to me... I say:
quando vejo o que está acontecendo comigo... eu digo:
I Am A loser,
Eu sou um perdedor,
I am satan,
Eu sou satanás,
I am jesus christ,
Eu sou Jesus Cristo,
I'm me.
Eu sou eu.
There are no winnners in this f**ked reality. (2x)
Não há vencedores nesta realidade fodida. (2x)
There are no idols, no heroes in a world of death.
Não existem ídolos nem heróis num mundo de morte.
It's all a joke and so are you,
É tudo uma piada e você também,
and so am I... think? just look and see...
e eu também... acha? é só olhar e ver...
It's a f**ked reality.
É uma realidade fodida.
f**ked reality.
realidade fodida.
f**ked reality.
realidade fodida.
f**ked reality.
realidade fodida.
I Am A loser,
Eu sou um perdedor,
I am satan,
Eu sou satanás,
I am jesus christ,
Eu sou Jesus Cristo,
I'm me.
Eu sou eu.
There are no winnners in this f**ked reality. (2x)
Não há vencedores nesta realidade fodida. (2x)
(after second time doing the Chorus)
(depois da segunda vez fazendo o refrão)
f**ked reality
realidade fodida
f**ked reality
realidade fodida
f**ked reality.
realidade fodida.