Fucked Reality Текст Песни Перевод на Русский

f**ked Reality by Choking Victim
Испорченная реальность от удушающей жертвы
acoustic chords by Kari Fernandez
акустические аккорды Кари Фернандес
This obviously isn't going to sound like the original.
Это явно не будет похоже на оригинал.
I was just dicking around with my guitar, and thought this
Я просто возился с гитарой и подумал вот что
sounded cool, and that other people might enjoy to play an
звучало круто, и что другим людям может понравиться играть
acoustic version of this kick ass song. Also, the capo on
акустическая версия этой офигенной песни. Кроме того, каподастр на
3rd works well with my voice, obviously you can change it to
Третий хорошо сочетается с моим голосом, очевидно, вы можете изменить его на
whatever works good for you. Have fun!
все, что работает хорошо для вас. Веселиться!
It feels like jesus on the cross.
Ощущение, будто Иисус на кресте.
It's so religious in it's loss:
Это так религиозно в своей утрате:
A graven image in the mud,
Высеченный в грязи образ,
like when I shed my precious blood.
например, когда я пролил свою драгоценную кровь.
I Am A loser,
Я неудачник,
I am satan,
Я сатана,
I am jesus christ,
Я Иисус Христос,
I'm me.
Я — это я.
There are no winnners in this f**ked reality. (2x)
В этой чертовой реальности нет победителей. (2x)
Atrophic interludes weave through my life far too often
Атрофические интермедии слишком часто вплетаются в мою жизнь.
for me to fight the biggest enemies.
для меня, чтобы сражаться с самыми большими врагами.
I have no feelings, like love or pain, it makes me go insane
У меня нет чувств, таких как любовь или боль, это сводит меня с ума
when I see what's happening to me... I say:
когда я вижу, что со мной происходит... я говорю:
I Am A loser,
Я неудачник,
I am satan,
Я сатана,
I am jesus christ,
Я Иисус Христос,
I'm me.
Я — это я.
There are no winnners in this f**ked reality. (2x)
В этой чертовой реальности нет победителей. (2x)
There are no idols, no heroes in a world of death.
В мире смерти нет ни кумиров, ни героев.
It's all a joke and so are you,
Это все шутка, и ты тоже,
and so am I... think? just look and see...
и я тоже... думаю? просто посмотри и увидишь...
It's a f**ked reality.
Это чертова реальность.
f**ked reality.
чертова реальность.
f**ked reality.
чертова реальность.
f**ked reality.
чертова реальность.
I Am A loser,
Я неудачник,
I am satan,
Я сатана,
I am jesus christ,
Я Иисус Христос,
I'm me.
Я — это я.
There are no winnners in this f**ked reality. (2x)
В этой чертовой реальности нет победителей. (2x)
(after second time doing the Chorus)
(после второго исполнения припева)
f**ked reality
чертова реальность
f**ked reality
чертова реальность
f**ked reality.
чертова реальность.