Yo (Excuse Me Miss) Testo Traduzione Italiana

Chords: (EBGDAe) OR with the capo on the 4th fret: (EBGDAe)
Accordi: (EBGDAe) OPPURE con il capotasto al 4° tasto: (EBGDAe)
Emaj7 ?? (779897)----Capo 4th----replace with Cmaj7 ?? (335453)
Emaj7?? (779897)----Capo 4°----sostituisci con Cmaj7 ?? (335453)
C#m7 ?? (046454)-----Capo 4th----replace with Am7 ?? (002010)
DO#m7 ?? (046454)-----Capo 4°----sostituire con Am7 ?? (002010)
G#m7 ?? (464444)-----Capo 4th----replace with Em7 ?? (020000)
SOL#m7 ?? (464444)-----Capo 4°----sostituisci con Em7 ?? (020000)
Whoa Whoa
Ehi ehi
Do do do do do
Fare fare fare fare
Yeah
Sì
Yeah
Sì
Verse 1:
Verso 1:
Yo,
Ehi,
Tell me fellas have you seen her? (Seen her)
Ditemi ragazzi, l'avete vista? (L'ho vista)
It was about five minutes ago
È stato circa cinque minuti fa
When I seen the hottest chick
Quando ho visto la ragazza più sexy
That a young'n
Quello è un giovane
ever seen before
mai visto prima
I said Yo,
Ho detto Yo,
Tell her girls I want to meet her (meet her)
Dille alle sue ragazze che voglio incontrarla (incontrarla)
On second thought that ain't the way to go
Ripensandoci, non è la strada da percorrere
I got give her game proper
Devo darle il gioco giusto
Spit it so she'll get it
Sputalo così lo prenderà
There she is I got to stop her
Eccola, devo fermarla
Or should I talk about her smile? (It's been said before)
O dovrei parlare del suo sorriso? (È già stato detto)
Or what about her style? (Too obvious)
O che dire del suo stile? (Troppo ovvio)
I'm out of time
Ho finito il tempo
She's out the door
Lei è fuori dalla porta
I got to go for mine
Devo andare per il mio
I think I'll say...
Penso che dirò...
horus:
orro:
Yo
Ehi
I dont know your name but excuse me miss
Non so il tuo nome, ma scusami, signorina
I saw you from across the room
Ti ho visto dall'altra parte della stanza
And I got to admit that you got my attention
E devo ammettere che hai attirato la mia attenzione
You're making me want to say yo
Mi stai facendo venire voglia di dirti "si"
I know you're trying to leave but excuse me miss
So che stai cercando di andartene, ma scusami, signorina
I saved the last dance for you
Ho riservato l'ultimo ballo per te
How I love to keep you here with me oh baby
Quanto mi piace tenerti qui con me, oh tesoro
Verse 2:
Verso 2:
Now shorty grab hold of my hand
Ora, piccoletto, prendimi la mano
And let's pretend the floor is ours
E facciamo finta che la parola sia nostra
You say you don't really dance
Dici che non balli davvero
Don't worry about it
Non preoccuparti
We'll just 1,2 step
Faremo solo 1,2 passi
1,2 step
Passo 1,2
Now if the music is moving too fast (too fast)
Ora, se la musica si muove troppo velocemente (troppo velocemente)
Grab my hand a little tighter (tighter)
Stringi la mia mano un po' più forte (più forte)
Don't be afraid to move a little closer
Non aver paura di avvicinarti un po' di più
Girl, there is something about you
Ragazza, c'è qualcosa in te
that makes me want to say
questo mi fa venire voglia di dire
horus (2x):
oro (2x):
Yo
Ehi
I don't know your name but excuse me miss
Non so il tuo nome, ma scusami, signorina
I saw you from across the room
Ti ho visto dall'altra parte della stanza
And I got to admit that you got my attention
E devo ammettere che hai attirato la mia attenzione
You're making me want to say yo
Mi stai facendo venire voglia di dirti "si"
I know you're trying to leave but excuse me miss
So che stai cercando di andartene, ma scusami, signorina
I saved the last dance for you
Ho riservato l'ultimo ballo per te
How I love to keep you here with me oh baby
Quanto mi piace tenerti qui con me, oh tesoro
reakdown:
Reakdown:
I want to bee where you are
Voglio essere dove sei
Ain't nothing wrong with dancing
Non c'è niente di sbagliato nel ballare
Baby it's so romantic
Tesoro, è così romantico
Baby I can beee in your heart
Tesoro, posso essere nel tuo cuore
So many things I want to tell you
Quante cose voglio dirti
I think that I should start by saying Yo...
Penso che dovrei iniziare dicendo Yo...
I don't know your name but excuse me miss
Non so il tuo nome, ma scusami, signorina
I saw you from across the room
Ti ho visto dall'altra parte della stanza
I got to give her game proper
Devo darle il giusto gioco
Spit it so she get it
Sputalo così lo prenderà
There she is- I got to stop her
Eccola, devo fermarla
(oh yeah) I know your trying to leave
(oh sì) So che stai cercando di andartene
but excuse me miss
ma scusate, signorina
I saved the last dance for you
Ho riservato l'ultimo ballo per te
How I love to keep you here with me oh baby
Quanto mi piace tenerti qui con me, oh tesoro
Spoken:
parlato:
Now everybody just clap your hands like this(like this)
Ora battete tutti le mani così (così)
Just clap your hands like this (whoah like this)
Batti semplicemente le mani in questo modo (whoah in questo modo)
And if your shorty in the house tonight
E se sei piccolo in casa stasera
Just grab her by the hand homie
Prendila semplicemente per mano, amico
Make her understand
Falle capire
yall was made to dance like this (like this)
siete stati fatti ballare così (così)
Yall was made to bounce like this (whooa like this)
Tutti voi siete stati fatti rimbalzare così (whooa così)
Just let her know she was made for you.
Falle solo sapere che è fatta per te.
And you want to do everything she want to man.
E tu vuoi fare tutto ciò che vuole, uomo.
Laughs
Ride
Whoo!
Whoo!