Time Текст Песни Перевод на Русский

"Time" by Chris Cornell
«Время» Криса Корнелла
Chords by Joan's Genius 2009
Аккорды Joan's Genius 2009
Intro: Gm Cm7 x4
Введение: Gm Cm7 x4
Verse 1:
Стих 1:
We don't talk like we used to
Мы не разговариваем так, как раньше
The perfect present is no longer the future
Идеальное настоящее больше не будущее
And I can't find it, trust me I've looked around
И я не могу его найти, поверь мне, я осмотрелся.
Seems like all the sense is at the bottom now
Кажется, теперь весь смысл внизу
Chorus:
Припев:
We gotta know, know when to fight
Мы должны знать, знать, когда сражаться
Know when to hold and when to let it go
Знайте, когда следует держаться, а когда отпустить
I hope we survive, coz it's passing by
Надеюсь, мы выживем, потому что это проходит мимо.
I won't be surprised, if it all up and blows
Я не удивлюсь, если все это взорвется
Time, time, time, if it all up and blows
Время, время, время, если все это взорвется
(time, time, time) I wish we could rewind (3x)
(время, время, время) Мне бы хотелось перемотать назад (3 раза)
Verse 2:
Стих 2:
We are the charm, the waiting promise
Мы — очарование, ожидающее обещание
We are the dust, made out of garment
Мы - пыль, сделанная из одежды
We'll never rust, we all are grounded
Мы никогда не заржавеем, мы все заземлены
Are undermanned, we are surrounded
Недостаточно укомплектованы, мы окружены
(repeat Chorus)
(повторить припев)
Bridge:
Мост:
Make a little love, make a little war
Сделайте немного любви, сделайте небольшую войну
Tell me how it feels, dreamin without a future
Расскажи мне, каково это — мечтать без будущего.
Have a little laugh, have a little cry
Немного посмеяться, немного поплакать
Each moment gets us closer to saying goodbye
Каждый момент приближает нас к прощанию
Make a little love, make a little war
Сделайте немного любви, сделайте небольшую войну
Tell me how it feels, dreamin without a future
Расскажи мне, каково это — мечтать без будущего.
Have a little laugh, have a little cry
Немного посмеяться, немного поплакать
Each moment gets us closer to saying goodbye
Каждый момент приближает нас к прощанию
Big hand keeps getting closer to the little hand
Большая рука все ближе приближается к маленькой руке
All good things come to an end then turn around again
Все хорошие вещи заканчиваются, а затем возвращаются снова
Big hand keeps getting closer to the little hand
Большая рука все ближе приближается к маленькой руке
All good things come to an end
Все хорошее когда-нибудь заканчивается
(repeat Chorus)
(повторить припев)