The Bridge Testo Traduzione Italiana

Chris de Burgh - Il ponte

by Chris de Burgh

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris de Burgh The Bridge

Intro:
Introduzione:
They stood on the bridge together
Stavano insieme sul ponte
And watched the river flow
E guardavo il fiume scorrere
And to pledge themselves forever
E impegnarsi per sempre
A place where lovers go
Un posto dove vanno gli innamorati
To fix a lock upon the bridge
Per fissare una serratura sul ponte
And each would have a key
E ognuno avrebbe una chiave
That told of their eternal love
Ciò raccontava del loro amore eterno
The way that it must be
Come deve essere
And with this key, she said I give
E con questa chiave, ha detto che la do
My soul, my love, my heart
La mia anima, il mio amore, il mio cuore
And if the lock should go from here
E se la serratura dovesse andare da qui
Then I will know that we must part
Allora saprò che dobbiamo separarci
Oh but soon he had to leave her
Oh ma presto dovette lasciarla
To be a soldier far away
Essere un soldato lontano
And she would go down to the cathedral
E sarebbe scesa alla cattedrale
And every morning pray
E ogni mattina prega
To light a candle for her love
Per accendere una candela per il suo amore
To bring him safely home
Per riportarlo a casa sano e salvo
But on the day the letter came
Ma il giorno in cui arrivò la lettera
She knew that he was gone
Sapeva che se n'era andato
With trembling hands, she opened it
Con mani tremanti, la aprì
To read the words which said
Per leggere le parole che ha detto
"It is with deep regret we must
"È con profondo rammarico che dobbiamo farlo
Inform you that he's missing, believed dead"
Vi informo che è scomparso, creduto morto"
She stood on the bridge at midnight
A mezzanotte lei era sul ponte
And watched the river flow
E guardavo il fiume scorrere
And the lock was in her fingers
E la serratura era tra le sue dita
Into the water she would go
Sarebbe andata nell'acqua
But in the distance heard a voice
Ma in lontananza udì una voce
Calling out her name
Chiamando il suo nome
And as he ran to her, she fell
E mentre correva verso di lei, lei cadde
In his arms again
Di nuovo tra le sue braccia
And with this key I gave, he said
E con questa chiave che ho dato, ha detto
My soul, my love, my heart
La mia anima, il mio amore, il mio cuore
And when I saw the lock was gone
E quando ho visto la serratura non c'era più
I knew that we could never be apart
Sapevo che non avremmo mai potuto separarci
We will never part...
Non ci separeremo mai...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.