Angel's Cry كلمات أغنية ترجمة عربية

Chris Hillman Angels Cry written by Chris Hillman
كريس هيلمان ملائكة تبكي بقلم كريس هيلمان
Steve Hill
ستيف هيل
Chris Hillman vocal/acoustic guitar
كريس هيلمان غيتار صوتي / صوتي
Jim Monahan acoustic guitar
جيتار جيم موناهان الصوتي
Mike Monarch bottleneck guitar
مايك مونارك غيتار عنق الزجاجة
Jeffy Scheff bass
جيفي شيف باس
Steve Duncan drums
طبول ستيف دنكان
Carl allen harmony
انسجام كارل ألين
Down in the valley where the wild winds blow
في الأسفل في الوادي حيث تهب الرياح البرية
They say a lady died when the moon cast it's glow
يقولون أن سيدة ماتت عندما ألقى القمر وهجه
A angel in white comes walking real slow
يأتي الملاك ذو الرداء الأبيض يمشي ببطء شديد
Her hands all wrapped in velvet
يداها كلها ملفوفة في المخمل
She goes down where the water flows
تنزل حيث يتدفق الماء
Her hair is black as raven
شعرها أسود كالغراب
Skin so pearly white
البشرة بيضاء لؤلؤية
A fair maiden never walks alone in the pale moon night
الفتاة الجميلة لا تمشي بمفردها أبدًا في ليلة القمر الشاحبة
Her voice cries often where has my lover gone
صوتها يبكي كثيرًا أين ذهب حبيبي
Took off down the river left me here alone
أقلعت أسفل النهر وتركتني هنا وحدي
Cry cry the angels cry
البكاء البكاء تبكي الملائكة
Come meet me by the whillow whispered in her ear
تعال وقابلني عند الصفصاف الذي يهمس في أذنها
She waited there so patiently but he never did appear
انتظرت هناك بصبر شديد لكنه لم يظهر قط
She heard the horses gallup
وسمعت الخيول تركض
And the words the rider said
والكلام الذي قاله الفارس
Your true love has been taken to hang by the river bed
لقد تم تعليق حبك الحقيقي على ضفاف النهر
Cry cry the angels cry
البكاء البكاء تبكي الملائكة
Why has thou forsaken me she cried out thru the night
لماذا تركتني صرخت طوال الليل
Grabbed a silver dagger it was there she took her life
أمسكت بخنجر فضي حيث أخذت حياتها
Now she wanders thru thr valley crying out his name
وهي الآن تتجول في الوادي وهي تصرخ باسمه
Searching for her lovers ghost but only in vain
تبحث عن شبح عشاقها ولكن دون جدوى
For he never died that night still she'll never knoiw
لأنه لم يمت قط في تلك الليلة، لكنها لن تعرف أبدًا
With her hands all wrapped in velvet
ويداها كلها ملفوفة بالمخمل
She goes down where the water flows
تنزل حيث يتدفق الماء
Cry cry the angels cry
البكاء البكاء تبكي الملائكة
From Chris Hillman "Like A Hurricane"
من كريس هيلمان "مثل الإعصار"
Sugar Hill Records 1998
تسجيلات شوجر هيل 1998
Bar None Music/Me And My House Music(BMI)
موسيقى بلا موسيقى/أنا وموسيقى منزلي (BMI)