Angel's Cry Текст Песни Перевод на Русский

Chris Hillman Angels Cry written by Chris Hillman
Крис Хиллман «Ангелы плачут», автор: Крис Хиллман
Steve Hill
Стив Хилл
Chris Hillman vocal/acoustic guitar
Крис Хиллман — вокал/акустическая гитара
Jim Monahan acoustic guitar
Джим Монахан, акустическая гитара
Mike Monarch bottleneck guitar
Узкая гитара Майка Монарха
Jeffy Scheff bass
Джеффи Шефф бас
Steve Duncan drums
Стив Дункан барабанит
Carl allen harmony
Карл Аллен Гармония
Down in the valley where the wild winds blow
Внизу, в долине, где дуют дикие ветры
They say a lady died when the moon cast it's glow
Говорят, женщина умерла, когда луна засияла.
A angel in white comes walking real slow
Ангел в белом идет очень медленно.
Her hands all wrapped in velvet
Ее руки все обернуты бархатом
She goes down where the water flows
Она идет вниз, где течет вода
Her hair is black as raven
Ее волосы черные, как вороново крыло
Skin so pearly white
Кожа такая жемчужно-белая
A fair maiden never walks alone in the pale moon night
Прекрасная дева никогда не ходит одна в бледную лунную ночь.
Her voice cries often where has my lover gone
Ее голос часто плачет, куда делся мой возлюбленный?
Took off down the river left me here alone
Улетел вниз по реке, оставил меня здесь одного
Cry cry the angels cry
Плачь, плачь, плачут ангелы.
Come meet me by the whillow whispered in her ear
Приди ко мне у ивы, шепнул ей на ухо.
She waited there so patiently but he never did appear
Она так терпеливо ждала, но он так и не появился.
She heard the horses gallup
Она услышала, как скачут лошади
And the words the rider said
И слова, сказанные всадником
Your true love has been taken to hang by the river bed
Твою настоящую любовь повесили на берегу реки.
Cry cry the angels cry
Плачь, плачь, плачут ангелы.
Why has thou forsaken me she cried out thru the night
Почему ты оставил меня, она кричала всю ночь
Grabbed a silver dagger it was there she took her life
Схватила серебряный кинжал, там она покончила с собой.
Now she wanders thru thr valley crying out his name
Теперь она бродит по долине, выкрикивая его имя
Searching for her lovers ghost but only in vain
Ищет призрак своего возлюбленного, но тщетно
For he never died that night still she'll never knoiw
Потому что он никогда не умирал в ту ночь, но она никогда не узнает
With her hands all wrapped in velvet
Ее руки обернуты бархатом.
She goes down where the water flows
Она идет вниз, где течет вода
Cry cry the angels cry
Плачь, плачь, плачут ангелы.
From Chris Hillman "Like A Hurricane"
От Криса Хиллмана «Как ураган»
Sugar Hill Records 1998
Шугар Хилл отчеты 1998
Bar None Music/Me And My House Music(BMI)
Bar None Music/Me And My House Music (BMI)