Angel's Cry Versuri Traducere în Română

Chris Hillman Angels Cry written by Chris Hillman
Chris Hillman Angels Cry scris de Chris Hillman
Steve Hill
Steve Hill
Chris Hillman vocal/acoustic guitar
Chris Hillman chitara vocala/acustica
Jim Monahan acoustic guitar
Chitară acustică Jim Monahan
Mike Monarch bottleneck guitar
Chitară cu gât de sticlă Mike Monarch
Jeffy Scheff bass
Jeffy Scheff bas
Steve Duncan drums
Steve Duncan la tobe
Carl allen harmony
Carl Allen armonie
Down in the valley where the wild winds blow
Jos în valea unde bat vânturile sălbatice
They say a lady died when the moon cast it's glow
Se spune că o doamnă a murit când luna îi aruncă strălucirea
A angel in white comes walking real slow
Un înger în alb vine mergând foarte încet
Her hands all wrapped in velvet
Mâinile ei toate învelite în catifea
She goes down where the water flows
Ea coboară acolo unde curge apa
Her hair is black as raven
Părul ei este negru ca corbul
Skin so pearly white
Pielea atât de albă sidefată
A fair maiden never walks alone in the pale moon night
O fată drăguță nu merge niciodată singură în noaptea palidă de lună
Her voice cries often where has my lover gone
Vocea ei plânge des unde a plecat iubitul meu
Took off down the river left me here alone
A decolat pe râu m-a lăsat aici singur
Cry cry the angels cry
Plâng plâng îngerii plâng
Come meet me by the whillow whispered in her ear
Vino să mă întâlnești lângă șoaptă i-a șoptit la ureche
She waited there so patiently but he never did appear
Ea a așteptat acolo atât de răbdătoare, dar el nu a apărut niciodată
She heard the horses gallup
A auzit caii galopând
And the words the rider said
Și cuvintele spuse de călăreț
Your true love has been taken to hang by the river bed
Dragostea ta adevărată a fost dusă să atârne de albia râului
Cry cry the angels cry
Plâng plâng îngerii plâng
Why has thou forsaken me she cried out thru the night
De ce m-ai părăsit ea a strigat toată noaptea
Grabbed a silver dagger it was there she took her life
A luat un pumnal de argint, acolo și-a luat viața
Now she wanders thru thr valley crying out his name
Acum ea rătăcește prin vale strigând numele lui
Searching for her lovers ghost but only in vain
Își caută fantoma iubiților ei, dar numai în zadar
For he never died that night still she'll never knoiw
Pentru că nu a murit niciodată în noaptea aceea, ea nu va ști niciodată
With her hands all wrapped in velvet
Cu mâinile ei toate învelite în catifea
She goes down where the water flows
Ea coboară acolo unde curge apa
Cry cry the angels cry
Plâng plâng îngerii plâng
From Chris Hillman "Like A Hurricane"
De la Chris Hillman „Like A Hurricane”
Sugar Hill Records 1998
Sugar Hill Records 1998
Bar None Music/Me And My House Music(BMI)
Bar Niciunul Muzică/Eu și muzica mea de casă (BMI)