Angel's Cry Letra Traducción al Español

Chris Hillman Angels Cry written by Chris Hillman
Chris Hillman Ángeles lloran escrito por Chris Hillman
Steve Hill
Steve Hill
Chris Hillman vocal/acoustic guitar
Chris Hillman voz/guitarra acústica
Jim Monahan acoustic guitar
Guitarra acustica Jim Monahan.
Mike Monarch bottleneck guitar
Guitarra de cuello de botella Mike Monarch
Jeffy Scheff bass
Jeffy Scheff bajo
Steve Duncan drums
Steve Duncan batería
Carl allen harmony
Carl allen armonía
Down in the valley where the wild winds blow
Abajo en el valle donde soplan los vientos salvajes
They say a lady died when the moon cast it's glow
Dicen que una dama murió cuando la luna arrojó su brillo.
A angel in white comes walking real slow
Un ángel vestido de blanco viene caminando muy lento.
Her hands all wrapped in velvet
Sus manos todas envueltas en terciopelo
She goes down where the water flows
Ella baja donde fluye el agua.
Her hair is black as raven
Su cabello es negro como el cuervo.
Skin so pearly white
Piel tan blanca como la perla
A fair maiden never walks alone in the pale moon night
Una hermosa doncella nunca camina sola en la pálida noche de luna.
Her voice cries often where has my lover gone
Su voz llora a menudo ¿adónde se ha ido mi amante?
Took off down the river left me here alone
Se fue río abajo y me dejó aquí solo.
Cry cry the angels cry
Llora, llora, los ángeles lloran.
Come meet me by the whillow whispered in her ear
Ven a verme junto al sauce que le susurra al oído
She waited there so patiently but he never did appear
Ella esperó allí con tanta paciencia pero él nunca apareció.
She heard the horses gallup
Ella escuchó a los caballos galopar
And the words the rider said
Y las palabras que dijo el jinete
Your true love has been taken to hang by the river bed
Tu verdadero amor ha sido llevado a colgar junto al lecho del río.
Cry cry the angels cry
Llora, llora, los ángeles lloran.
Why has thou forsaken me she cried out thru the night
¿Por qué me has abandonado? Ella gritó durante la noche.
Grabbed a silver dagger it was there she took her life
Agarró una daga de plata y fue allí donde se quitó la vida.
Now she wanders thru thr valley crying out his name
Ahora ella deambula por el valle gritando su nombre
Searching for her lovers ghost but only in vain
Buscando al fantasma de su amante pero solo en vano
For he never died that night still she'll never knoiw
Porque él nunca murió esa noche, pero ella nunca lo sabrá.
With her hands all wrapped in velvet
Con sus manos envueltas en terciopelo
She goes down where the water flows
Ella baja donde fluye el agua.
Cry cry the angels cry
Llora, llora, los ángeles lloran.
From Chris Hillman "Like A Hurricane"
De Chris Hillman "Como un huracán"
Sugar Hill Records 1998
Registros de Sugar Hill 1998
Bar None Music/Me And My House Music(BMI)
Música sin barra/Música de mi casa y yo (IMC)