Angel's Cry Letras Tradução em Português

Chris Hillman Angels Cry written by Chris Hillman
Chris Hillman Angels Cry escrito por Chris Hillman
Steve Hill
Steve Hill
Chris Hillman vocal/acoustic guitar
Chris Hillman vocal/guitarra acústica
Jim Monahan acoustic guitar
Jim Monahan violão
Mike Monarch bottleneck guitar
Guitarra gargalo de Mike Monarch
Jeffy Scheff bass
Baixo Jeffy Scheff
Steve Duncan drums
Bateria de Steve Duncan
Carl allen harmony
Harmonia de Carl Allen
Down in the valley where the wild winds blow
No vale onde os ventos selvagens sopram
They say a lady died when the moon cast it's glow
Dizem que uma senhora morreu quando a lua lançou seu brilho
A angel in white comes walking real slow
Um anjo de branco vem andando bem devagar
Her hands all wrapped in velvet
Suas mãos todas envoltas em veludo
She goes down where the water flows
Ela desce onde a água flui
Her hair is black as raven
O cabelo dela é preto como um corvo
Skin so pearly white
Pele tão branca perolada
A fair maiden never walks alone in the pale moon night
Uma bela donzela nunca anda sozinha na noite de lua pálida
Her voice cries often where has my lover gone
A voz dela chora muitas vezes para onde foi meu amante
Took off down the river left me here alone
Desceu o rio e me deixou aqui sozinho
Cry cry the angels cry
Chore, chore, os anjos choram
Come meet me by the whillow whispered in her ear
Venha me encontrar perto do sussurro sussurrado em seu ouvido
She waited there so patiently but he never did appear
Ela esperou lá tão pacientemente, mas ele nunca apareceu
She heard the horses gallup
Ela ouviu os cavalos galopando
And the words the rider said
E as palavras que o cavaleiro disse
Your true love has been taken to hang by the river bed
Seu verdadeiro amor foi levado para ficar pendurado no leito do rio
Cry cry the angels cry
Chore, chore, os anjos choram
Why has thou forsaken me she cried out thru the night
Por que você me abandonou, ela gritou durante a noite
Grabbed a silver dagger it was there she took her life
Peguei uma adaga de prata e foi lá que ela tirou a vida
Now she wanders thru thr valley crying out his name
Agora ela vagueia pelo vale gritando o nome dele
Searching for her lovers ghost but only in vain
Procurando pelo fantasma de seu amante, mas apenas em vão
For he never died that night still she'll never knoiw
Pois ele nunca morreu naquela noite, ela nunca saberá
With her hands all wrapped in velvet
Com as mãos todas embrulhadas em veludo
She goes down where the water flows
Ela desce onde a água flui
Cry cry the angels cry
Chore, chore, os anjos choram
From Chris Hillman "Like A Hurricane"
De Chris Hillman "Like A Hurricane"
Sugar Hill Records 1998
Registros de Sugar Hill 1998
Bar None Music/Me And My House Music(BMI)
Bar None Music/Me And My House Music (IMC)