Deep Enough to Dream كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro & Verses
مقدمة وآيات
|-3---3-------3-----3-------o||--3---3-------3---3----|
|-3---3-------3-----3-------o||--3---3-------3---3----|
|---------------------------o||-----------------------|
|---------------------------o||-----------------------|
Out-Chorus 2/4 4/4 3x
الجوقة الخارجية 2/4 4/4 3x
|---------3---3---2--||o-0-------3---|-3-------3---0h2---||
|---------3---3---2--||o-0----|-3-------3---0h2---||
|-------------0------||o-------------|-0-----------0-----||
|-------------0------||o-------------|-0----------0-----||
and, you can have a second guitar quietly stum these chords, or just use cords if you
ويمكنك الحصول على جيتار ثانٍ يعزف هذه الأوتار بهدوء، أو استخدم الحبال فقط إذا كنت تريد ذلك
still with capo on 3rd:
لا يزال مع كابو في الثالث:
Lazy summer afternoon
بعد ظهر الصيف كسول
Screened-in porch and nothin' to do
الشرفة المحجوبة وليس هناك ما يمكن القيام به
I just kicked off my tennis shoes
لقد خلعت للتو حذاء التنس الخاص بي
Slouchin' in a plastic chair
مترهل على كرسي بلاستيكي
Rakin' my fingers through my hair
أراك أصابعي من خلال شعري
I close my eyes and I leave 'em there
أغمض عيني وأتركهم هناك
And I yawn, and sigh, and slowly fade away
وأنا أتثاءب، وأتنهد، وأتلاشى ببطء
Deep enough to dream
عميقة بما يكفي للحلم
In brilliant colors I have never seen
بألوان رائعة لم أرها من قبل
Deep enough to join
عميقة بما يكفي للانضمام
A billion people for a wedding feast
مليار شخص في وليمة الزفاف
Deep enough to reach out and touch
عميقة بما يكفي للوصول واللمس
the face of the One who made me
وجه الذي خلقني
And oh, the love I feel, and oh, the peace
ويا حب أشعر به، ويا سلام
Do I ever have to wake up
هل يجب علي أن أستيقظ من أي وقت مضى
Awakened by a familiar sound
استيقظت على صوت مألوف
A clumsy fly is buzzin' around
ذبابة خرقاء تطن حولها
He bumps the screen and he tumbles down
يصطدم بالشاشة ويسقط
He gathers about his wits and pride
يجمع عن ذكائه وكبريائه
And tries again for the hundredth time
ويحاول مرة أخرى للمرة المائة
'Cause freedom calls from the other side
لأن الحرية تنادي من الجانب الآخر
And I smile and nod, and slowly drift away
وأبتسم وأومئ برأسي، ثم انجرف ببطء بعيدًا
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
'Cause peace is pouring over my soul
لأن السلام يسكب على روحي
See the lambs and the lions playin'
شاهد اللعب مع الحملان والأسود
I join in and I drink the music
انضممت وأشرب الموسيقى
Holiness is the air I'm breathin'
القداسة هي الهواء الذي أتنفسه
My faithful heroes break the bread
أبطالي المخلصون يكسرون الخبز
and answer all of my questions
والإجابة على جميع أسئلتي
Not to mention what the streets are made of
ناهيك عما تتكون منه الشوارع
My heart's held hostage by this love
قلبي رهينة لهذا الحب
And these brilliant colors I have never seen
وهذه الألوان الرائعة لم أرها من قبل
I join a billion people for a wedding feast
انضممت إلى مليار شخص في وليمة الزفاف
I reach out and touch
أمد يدي وألمس
the face of the One who made me
وجه الذي خلقني
Deep enough to dream
عميقة بما يكفي للحلم
In brilliant colors I have never seen
بألوان رائعة لم أرها من قبل
Deep enough to join
عميقة بما يكفي للانضمام
A billion people for a wedding feast
مليار شخص في وليمة الزفاف
Deep enough to reach out and touch
عميقة بما يكفي للوصول واللمس
the face of the One who made me
وجه الذي خلقني
And oh, the love I feel, and oh, the peace
ويا حب أشعر به، ويا سلام
Do I ever have to wake up
هل يجب علي أن أستيقظ من أي وقت مضى
Do I ever have to wake up
هل يجب علي أن أستيقظ من أي وقت مضى
Do I really have to wake up now
هل يجب علي حقاً أن أستيقظ الآن؟