Deep Enough to Dream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro & Verses
Wprowadzenie i zwrotki
|-3---3-------3-----3-------o||--3---3-------3---3----|
|-3---3-------3-----3-------o||--3---3-------3---3----|
|---------------------------o||-----------------------|
|------------------------------------o||----------------------|
Out-Chorus 2/4 4/4 3x
Out-Chorus 2/4 4/4 3x
|---------3---3---2--||o-0-------3---|-3-------3---0h2---||
|---------3---3---2--||o-0-------3---|-3-------3---0h2---||
|-------------0------||o-------------|-0-----------0-----||
|-------------0------||o-------------|-0---------------0-----||
and, you can have a second guitar quietly stum these chords, or just use cords if you
i możesz mieć drugą gitarę, która cicho będzie stukała te akordy, lub po prostu użyj sznurków, jeśli chcesz
still with capo on 3rd:
nadal z capo na 3:
Lazy summer afternoon
Leniwe letnie popołudnie
Screened-in porch and nothin' to do
Zasłonięta weranda i nie ma nic do roboty
I just kicked off my tennis shoes
Właśnie zdjąłem tenisówki
Slouchin' in a plastic chair
Rozsiadam się na plastikowym krześle
Rakin' my fingers through my hair
Przeczesuję palcami włosy
I close my eyes and I leave 'em there
Zamykam oczy i zostawiam je tam
And I yawn, and sigh, and slowly fade away
Ziewam, wzdycham i powoli znikam
Deep enough to dream
Wystarczająco głęboko, by marzyć
In brilliant colors I have never seen
W jaskrawych kolorach, jakich nigdy nie widziałem
Deep enough to join
Wystarczająco głęboko, aby się przyłączyć
A billion people for a wedding feast
Miliard ludzi na ucztę weselną
Deep enough to reach out and touch
Wystarczająco głęboko, aby sięgnąć i dotknąć
the face of the One who made me
oblicze Tego, który mnie stworzył
And oh, the love I feel, and oh, the peace
I och, miłość, którą czuję, i och, spokój
Do I ever have to wake up
Czy kiedykolwiek będę musiał się obudzić
Awakened by a familiar sound
Obudzony przez znajomy dźwięk
A clumsy fly is buzzin' around
Wokół brzęczy niezdarna mucha
He bumps the screen and he tumbles down
Uderza w ekran i upada
He gathers about his wits and pride
Zastanawia się nad swoim sprytem i dumą
And tries again for the hundredth time
I próbuje ponownie po raz setny
'Cause freedom calls from the other side
Bo wolność wzywa z drugiej strony
And I smile and nod, and slowly drift away
A ja uśmiecham się, kiwam głową i powoli odpływam
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
'Cause peace is pouring over my soul
Bo spokój zalewa moją duszę
See the lambs and the lions playin'
Zobacz bawiące się owce i lwy
I join in and I drink the music
Dołączam się i piję muzykę
Holiness is the air I'm breathin'
Świętość jest powietrzem, którym oddycham
My faithful heroes break the bread
Moi wierni bohaterowie łamią chleb
and answer all of my questions
i odpowiedz na wszystkie moje pytania
Not to mention what the streets are made of
Nie mówiąc już o tym, z czego zbudowane są ulice
My heart's held hostage by this love
Moje serce jest zakładnikiem tej miłości
And these brilliant colors I have never seen
I te wspaniałe kolory, jakich nigdy nie widziałem
I join a billion people for a wedding feast
Dołączam do miliarda ludzi na uczcie weselnej
I reach out and touch
Wyciągam rękę i dotykam
the face of the One who made me
oblicze Tego, który mnie stworzył
Deep enough to dream
Wystarczająco głęboko, by marzyć
In brilliant colors I have never seen
W jaskrawych kolorach, jakich nigdy nie widziałem
Deep enough to join
Wystarczająco głęboko, aby się przyłączyć
A billion people for a wedding feast
Miliard ludzi na ucztę weselną
Deep enough to reach out and touch
Wystarczająco głęboko, aby sięgnąć i dotknąć
the face of the One who made me
oblicze Tego, który mnie stworzył
And oh, the love I feel, and oh, the peace
I och, miłość, którą czuję, i och, spokój
Do I ever have to wake up
Czy kiedykolwiek będę musiał się obudzić
Do I ever have to wake up
Czy kiedykolwiek będę musiał się obudzić
Do I really have to wake up now
Czy naprawdę muszę się teraz obudzić