Deep Enough to Dream Текст Песни Перевод на Русский

Intro & Verses
Вступление и куплеты
|-3---3-------3-----3-------o||--3---3-------3---3----|
|-3---3-------3-----3-------o||--3---3-------3---3----|
|---------------------------o||-----------------------|
|---------------------------o||-----------------------|
Out-Chorus 2/4 4/4 3x
Out-Chorus 2/4 4/4 3x
|---------3---3---2--||o-0-------3---|-3-------3---0h2---||
|---------3---3---2--||o-0-------3---|-3-------3---0h2---||
|-------------0------||o-------------|-0-----------0-----||
|-------------0------||o-------------|-0-----------0-----||
and, you can have a second guitar quietly stum these chords, or just use cords if you
и вы можете использовать вторую гитару, чтобы тихо играть по этим аккордам, или просто использовать шнуры, если вам
still with capo on 3rd:
все еще с каподастром на 3-м месте:
Lazy summer afternoon
Ленивый летний полдень
Screened-in porch and nothin' to do
Застекленная веранда и делать нечего.
I just kicked off my tennis shoes
Я только что снял теннисные туфли
Slouchin' in a plastic chair
Слухин в пластиковом стуле
Rakin' my fingers through my hair
Пробираюсь пальцами по волосам
I close my eyes and I leave 'em there
Я закрываю глаза и оставляю их там
And I yawn, and sigh, and slowly fade away
И я зеваю, и вздыхаю, и медленно угасаю
Deep enough to dream
Достаточно глубоко, чтобы мечтать
In brilliant colors I have never seen
В ярких цветах, которых я никогда не видел
Deep enough to join
Достаточно глубоко, чтобы присоединиться
A billion people for a wedding feast
Миллиард человек на свадебном пиру
Deep enough to reach out and touch
Достаточно глубоко, чтобы протянуть руку и прикоснуться
the face of the One who made me
лицо Того, кто создал меня
And oh, the love I feel, and oh, the peace
И о, любовь, которую я чувствую, и о, мир
Do I ever have to wake up
Придется ли мне когда-нибудь просыпаться
Awakened by a familiar sound
Проснулся от знакомого звука
A clumsy fly is buzzin' around
Неуклюжая муха летает вокруг
He bumps the screen and he tumbles down
Он ударяется об экран и падает
He gathers about his wits and pride
Он собирается о своем уме и гордости
And tries again for the hundredth time
И пытается еще раз в сотый раз
'Cause freedom calls from the other side
Потому что свобода зовет с другой стороны
And I smile and nod, and slowly drift away
И я улыбаюсь, киваю и медленно ухожу
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
'Cause peace is pouring over my soul
Потому что мир льется в мою душу
See the lambs and the lions playin'
Смотри, как играют ягнята и львы.
I join in and I drink the music
Я присоединяюсь и пью музыку
Holiness is the air I'm breathin'
Святость — это воздух, которым я дышу.
My faithful heroes break the bread
Мои верные герои преломляют хлеб
and answer all of my questions
и ответить на все мои вопросы
Not to mention what the streets are made of
Не говоря уже о том, из чего сделаны улицы.
My heart's held hostage by this love
Мое сердце в заложниках этой любви
And these brilliant colors I have never seen
И этих ярких цветов я никогда не видел
I join a billion people for a wedding feast
Я присоединяюсь к миллиарду людей на свадебном пиру
I reach out and touch
Я протягиваю руку и прикасаюсь
the face of the One who made me
лицо Того, кто создал меня
Deep enough to dream
Достаточно глубоко, чтобы мечтать
In brilliant colors I have never seen
В ярких цветах, которых я никогда не видел
Deep enough to join
Достаточно глубоко, чтобы присоединиться
A billion people for a wedding feast
Миллиард человек на свадебном пиру
Deep enough to reach out and touch
Достаточно глубоко, чтобы протянуть руку и прикоснуться
the face of the One who made me
лицо Того, кто создал меня
And oh, the love I feel, and oh, the peace
И о, любовь, которую я чувствую, и о, мир
Do I ever have to wake up
Придется ли мне когда-нибудь просыпаться
Do I ever have to wake up
Придется ли мне когда-нибудь просыпаться
Do I really have to wake up now
Мне действительно нужно проснуться сейчас?