Whiskey and You Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
D |--2h4---------4-----------4h5---------5-------------|--5h7---------7-----------7h5---------5-------------|
D |--2h4---------4-----------4h5---------5-------------|--5h7---------7------------7h5----------------------------------
(Play this over all of the D chords)
(Reda asta peste toate acordurile D)
There's a
Există o
Verses:
Versuri:
bottle On the dresser by your ring And it's
sticla Pe dulapul de lângă inelul tău Și este
(play this line over the Bm to Bsus2 chord lines)
(redați această linie peste liniile de acorduri Bm la Bsus2)
empty So right now I don't feel a thing I'll be
gol Deci acum nu simt nimic din ce voi fi
hurtin' When I wake up on the floor And I'll be
dor când mă trezesc pe podea și voi fi
(play this line over the Bm to Bm/A to G to G6 chord lines)
(redați această linie peste liniile de acorduri Bm la Bm/A la G la G6)
O - ver it by noon That's the diff'rence
Descoperă-l până la prânz. Aceasta este diferența
^ (2nd ending)
^ (al doilea final)
between whiskey and you One's the
între whisky și tu One's the
Chorus:
Refren:
--2-----------2-----------2-----------2-------------|----------------------------|o
--2-----------2-----------2-----------2-------------|----------------------------|o
devil One keeps driving me insane At times I
Diavolul mă tot înnebunește Uneori
wonder If they ain't both the same One's a
mă întreb dacă nu sunt amândoi la fel
liar Helps to hide me from my pain And one's a
mincinos Ajută să mă ascund de durerea mea Și cuiva a
long gone bitter truth That's the diff'rence
Adevărul amar dispărut de mult. Aceasta este diferența
^ (to verse) (2nd ending)
^ (la vers) (al doilea final)
between whiskey and you Oh that's the diff'rence
între whisky și tine, asta e diferența
between whiskey and you
între whisky și tine
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
There's a bottle on the dresser by your ring
E o sticlă pe dulap lângă inelul tău
And it's empty so right now I don't feel a thing
Și e gol, așa că acum nu simt nimic
And I'll be hurtin' when I wake up on the floor
Și voi fi rănit când mă trezesc pe podea
But I'll be over it by noon
Dar voi trece peste asta până la prânz
D A (play intro 2nd line)
D A (play intro a doua linie)
That's the difference between whiskey and you
Asta e diferența dintre whisky și tine
Verse 2:
Versetul 2:
Come tomorrow, I can walk in any store
Vino mâine, pot merge în orice magazin
It ain't a problem, they'll always sell me more
Nu este o problemă, întotdeauna îmi vor vinde mai mult
But your forgiveness, Well, that's something I can't buy
Dar iertarea ta, Ei bine, asta e ceva ce nu pot cumpăra
There ain't a thing that I can do
Nu există nimic pe care să pot face
D A (play verse 2nd ending)
D A (jucați versul al doilea final)
That's the difference between whiskey and you
Asta e diferența dintre whisky și tine
Chorus:
Refren:
One's the devil, one keeps driving me insane
Unul e diavolul, unul mă tot înnebunește
At times I wonder if they ain't both the same
Uneori mă întreb dacă nu sunt amândoi la fel
But one's a liar that helps to hide me from my pain
Dar cineva este un mincinos care mă ajută să mă ascund de durerea mea
And one's the long gone bitter truth
Și unul este adevărul amar de mult dispărut
D A (play intro 2nd line)
D A (play intro a doua linie)
That's the difference between whiskey and you
Asta e diferența dintre whisky și tine
Verse 3:
Versetul 3:
I've got a problem but it ain't like what you think
Am o problemă, dar nu este ca ceea ce crezi tu
I drink because I'm lonesome and I'm lonesome 'cause I drink
Eu beau pentru că sunt singur și sunt singur pentru că beau
But if I don't break down and bring it on myself
Dar dacă nu mă stric și nu o aduc singur
It'll hit out of the blue
Va lovi din senin
D A (play verse 2nd ending)
D A (jucați versul al doilea final)
That's the difference between whiskey and you
Asta e diferența dintre whisky și tine
Chorus:
Refren:
One's the devil, one keeps driving me insane
Unul e diavolul, unul mă tot înnebunește
At times I wonder if they ain't both the same
Uneori mă întreb dacă nu sunt amândoi la fel
But one's a liar that helps to hide me from my pain
Dar cineva este un mincinos care mă ajută să mă ascund de durerea mea
And one's the long gone bitter truth
Și unul este adevărul amar de mult dispărut
D A (play chorus 2nd ending)
D A (reda refren al 2-lea final)
That's the difference between whiskey and you
Asta e diferența dintre whisky și tine
Ah, that's the difference between whiskey and you
Ah, asta e diferența dintre whisky și tine