My Favorite Lies Letra Traducción al Español

By Chris Wall
Por Chris Wall
My life's been great, ever since you said goodbye
Mi vida ha sido genial, desde que dijiste adiós.
I don't lie awake at night and I never cry
No me quedo despierto por la noche y nunca lloro
Tower of strength doin' what I've got to do
Torre de fuerza haciendo lo que tengo que hacer
And I don't believe I ever gave a second thought to you
Y no creo que alguna vez haya pensado en ti
I never thought the sunset was the color of your hair
Nunca pensé que el atardecer fuera el color de tu cabello.
I never searched a crowded room and hoped to find you there
Nunca busqué en una habitación llena de gente y esperé encontrarte allí.
I never dialed your number then hung up the phone
Nunca marqué tu número y luego colgué el teléfono.
I never sit in smoky bars and I never drink alone
Nunca me siento en bares llenos de humo y nunca bebo solo
Chorus:
Coro:
Here is a list of my favorite lies
Aquí hay una lista de mis mentiras favoritas.
The ones I tell myself to get me through the night
Los que me digo a mí mismo para ayudarme a pasar la noche
And I won't dream of you, darlin' when I close my eyes
Y no soñaré contigo, cariño, cuando cierro los ojos.
Here is a list of my favorite lies
Aquí hay una lista de mis mentiras favoritas.
The smell of your perfume never stopped me in my tracks
El olor de tu perfume nunca me detuvo en seco
And I never would consider begging you to take me back
Y nunca consideraría rogarte que me aceptes de regreso
I never saw your picture, and felt a twinge of pain
Nunca vi tu foto y sentí una punzada de dolor.
And I never, ever called another, woman by your name
Y nunca, nunca llamé a otra mujer por tu nombre
Key change to B
Cambio de clave a B
I never will let love make a fool of me again
Nunca dejaré que el amor vuelva a hacer el ridículo
Someday youll come knockin and I wont let you in
Algún día vendrás a llamar y no te dejaré entrar.
The day that you left didnt tear my world apart
El día que te fuiste no destrozó mi mundo
And theres not a single ounce of love left here in my heart
Y no queda ni un gramo de amor aquí en mi corazón
Here is a list of my favorite lies
Aquí hay una lista de mis mentiras favoritas.
The ones I tell myself to get me through the night
Los que me digo a mí mismo para ayudarme a pasar la noche
And I won't dream of you, darlin' when I close my eyes
Y no soñaré contigo, cariño, cuando cierro los ojos.
Here is a list of my favorite lies
Aquí hay una lista de mis mentiras favoritas.