My Favorite Lies Letras Tradução em Português

By Chris Wall
Por Chris Wall
My life's been great, ever since you said goodbye
Minha vida tem sido ótima, desde que você disse adeus
I don't lie awake at night and I never cry
Eu não fico acordado à noite e nunca choro
Tower of strength doin' what I've got to do
Torre de força fazendo o que tenho que fazer
And I don't believe I ever gave a second thought to you
E eu não acredito que já pensei duas vezes em você
I never thought the sunset was the color of your hair
Nunca pensei que o pôr do sol fosse da cor do seu cabelo
I never searched a crowded room and hoped to find you there
Eu nunca procurei em uma sala lotada e esperava encontrar você lá
I never dialed your number then hung up the phone
Eu nunca disquei seu número e desliguei o telefone
I never sit in smoky bars and I never drink alone
Nunca me sento em bares cheios de fumaça e nunca bebo sozinho
Chorus:
Refrão:
Here is a list of my favorite lies
Aqui está uma lista das minhas mentiras favoritas
The ones I tell myself to get me through the night
Aqueles que eu digo a mim mesmo para me ajudar durante a noite
And I won't dream of you, darlin' when I close my eyes
E não vou sonhar com você, querido, quando fechar os olhos
Here is a list of my favorite lies
Aqui está uma lista das minhas mentiras favoritas
The smell of your perfume never stopped me in my tracks
O cheiro do seu perfume nunca me deteve
And I never would consider begging you to take me back
E eu nunca consideraria implorar para você me aceitar de volta
I never saw your picture, and felt a twinge of pain
Eu nunca vi sua foto e senti uma pontada de dor
And I never, ever called another, woman by your name
E eu nunca, nunca chamei outra mulher pelo seu nome
Key change to B
Mudança de chave para B
I never will let love make a fool of me again
Eu nunca vou deixar o amor me fazer de bobo novamente
Someday youll come knockin and I wont let you in
Um dia você virá bater e eu não deixarei você entrar
The day that you left didnt tear my world apart
O dia em que você partiu não destruiu meu mundo
And theres not a single ounce of love left here in my heart
E não resta um único grama de amor aqui no meu coração
Here is a list of my favorite lies
Aqui está uma lista das minhas mentiras favoritas
The ones I tell myself to get me through the night
Aqueles que eu digo a mim mesmo para me ajudar durante a noite
And I won't dream of you, darlin' when I close my eyes
E não vou sonhar com você, querido, quando fechar os olhos
Here is a list of my favorite lies
Aqui está uma lista das minhas mentiras favoritas