My Favorite Lies Versuri Traducere în Română

By Chris Wall
De Chris Wall
My life's been great, ever since you said goodbye
Viața mea a fost grozavă, de când ți-ai luat rămas bun
I don't lie awake at night and I never cry
Nu stau treaz noaptea și nu plâng niciodată
Tower of strength doin' what I've got to do
Turnul puterii făcând ceea ce am de făcut
And I don't believe I ever gave a second thought to you
Și nu cred că m-am gândit vreodată la tine
I never thought the sunset was the color of your hair
N-am crezut niciodată că apusul este culoarea părului tău
I never searched a crowded room and hoped to find you there
Nu am căutat niciodată într-o cameră aglomerată și am sperat să te găsesc acolo
I never dialed your number then hung up the phone
Nu ți-am format niciodată numărul, apoi am închis telefonul
I never sit in smoky bars and I never drink alone
Nu stau niciodată în baruri cu fum și nu beau niciodată singur
Chorus:
Refren:
Here is a list of my favorite lies
Iată o listă cu minciunile mele preferate
The ones I tell myself to get me through the night
Cei pe care mi le spun să mă trezesc peste noapte
And I won't dream of you, darlin' when I close my eyes
Și nu te voi visa, dragă, când închid ochii
Here is a list of my favorite lies
Iată o listă cu minciunile mele preferate
The smell of your perfume never stopped me in my tracks
Mirosul parfumului tău nu m-a oprit niciodată
And I never would consider begging you to take me back
Și nu m-aș gândi niciodată să te implor să mă iei înapoi
I never saw your picture, and felt a twinge of pain
Nu ți-am văzut niciodată poza și am simțit o stropire de durere
And I never, ever called another, woman by your name
Și nu am numit niciodată o altă femeie pe numele tău
Key change to B
Schimbarea cheii la B
I never will let love make a fool of me again
Nu voi mai lăsa dragostea să mă facă de prost niciodată
Someday youll come knockin and I wont let you in
Într-o zi vei veni să bat și nu te voi lăsa să intri
The day that you left didnt tear my world apart
Ziua în care ai plecat nu mi-a sfâșiat lumea
And theres not a single ounce of love left here in my heart
Și nu a mai rămas nici măcar un gram de dragoste aici în inima mea
Here is a list of my favorite lies
Iată o listă cu minciunile mele preferate
The ones I tell myself to get me through the night
Cei pe care mi le spun să mă trezesc peste noapte
And I won't dream of you, darlin' when I close my eyes
Și nu te voi visa, dragă, când închid ochii
Here is a list of my favorite lies
Iată o listă cu minciunile mele preferate