Island of Anger Текст Песни Перевод на Русский

It's a beautiful world
Это прекрасный мир
Filled with stupid people
Наполнен глупыми людьми
Beating each other's brains out
Вышибают друг другу мозги
Like the cavemen did
Как это сделали пещерные люди
But I'm stuck right here
Но я застрял здесь
Wondering why I can't do
Интересно, почему я не могу сделать
Like the brave men did
Как это сделали храбрецы
Oh don't I know
О, разве я не знаю
This ain't no way to live
Это не способ жить
When everything I see and hear
Когда все, что я вижу и слышу
Makes me mad
сводит меня с ума
And there's no silver lining
И нет худа без добра
The stuff that doesn't get me angry
То, что меня не злит
Makes me sad
мне грустно
Chorus 1:
Припев 1:
Hard to believe I'm not a kid
Трудно поверить, что я не ребенок
Hard to believe the things I did
Трудно поверить в то, что я сделал
Hard to believe the ways I hid my love
Трудно поверить, как я скрывал свою любовь
Wondering now why I'm not free
Теперь интересно, почему я не свободен
Wondering how I came to be
Интересно, как я оказался
An island of anger in a sea of love
Остров гнева в море любви
And love rules
И любовь правит
This much I understand
Это я понимаю
But all the ones who live for peace die for it
Но все, кто живет ради мира, умирают за него.
Still somehow that message comes
Тем не менее каким-то образом это сообщение приходит
And every day I struggle to decipher it
И каждый день я изо всех сил пытаюсь расшифровать это.
Chorus 1:
Припев 1:
Hard to believe I'm not a kid
Трудно поверить, что я не ребенок
Hard to believe the things I did
Трудно поверить в то, что я сделал
Hard to believe the ways I hid my love
Трудно поверить, как я скрывал свою любовь
Wondering now why I'm not free
Теперь интересно, почему я не свободен
Wondering how I came to be
Интересно, как я оказался
An island of anger in a sea of love
Остров гнева в море любви
Refrain:
Припев:
Younger by half
Моложе наполовину
I was quick to laugh
Я быстро рассмеялся
Hopeful and alive to what might come
Обнадеживающий и живой к тому, что может произойти
Where's my spark
Где моя искра
Skies so dark
Небо такое темное
All I seem to hear is a distant drum
Кажется, все, что я слышу, это далекий барабан
Guitar Solo: E D E D E D A C B
Гитарное соло: E D E D E D A C B
Chorus 1:
Припев 1:
Hard to believe I'm not a kid
Трудно поверить, что я не ребенок
Hard to believe the things I did
Трудно поверить в то, что я сделал
Hard to believe the ways I hid my love
Трудно поверить, как я скрывал свою любовь
Wondering now why I'm not free
Теперь интересно, почему я не свободен
Wondering how I came to be
Интересно, как я оказался
An island of anger in a sea of love
Остров гнева в море любви
Chorus 2:
Припев 2:
Hard to believe the time's so short
Трудно поверить, что время так коротко
Hard to believe I'm still in port
Трудно поверить, что я все еще в порту
Dying to set a different sort of course
Умираю, чтобы установить другой курс
Wondering now how I'll get free
Теперь интересно, как я освобожусь
And how to become a refugee
И как стать беженцем
From an island of anger
С острова гнева
In a sea of love
В море любви
Love
Любовь