Patrick Was a Gentleman Letras Tradução em Português

Patrick was a Gentleman
Patrick era um cavalheiro
He came from daycent people
Ele veio de pessoas comuns
He built a church in Dublin town
Ele construiu uma igreja na cidade de Dublin
And on it put a steeple
E nele coloque um campanário
His father was a Gallagher
Seu pai era um Gallagher
His mother was a Grady
Sua mãe era uma Grady
His aunt was an O'Shaughnessy
Sua tia era uma O'Shaughnessy
His uncle was a Brady
Seu tio era um Brady
The Wicklow hills are very high
As colinas de Wicklow são muito altas
And so is the hill of Howth sir
E a colina de Howth também, senhor
But there's a hill much higher still
Mas há uma colina muito mais alta ainda
Much higher than them both sir
Muito mais alto que os dois, senhor
On top of this high hill
No topo desta colina alta
St Patrick preached a sermon
São Patrício pregou um sermão
Drove the frogs into the bogs
Levei os sapos para os pântanos
And banished all the vermin
E baniu todos os vermes
There's not a mile of Eireann's Isle
Não há um quilômetro da Ilha de Eireann
Where dirty vermin musters
Onde vermes sujos se reúnem
But there he put his dear fore-foot
Mas lá ele colocou seu querido pé dianteiro
And murdered them in clusters
E os assassinou em grupos
The frogs went hop and the toads went pop
Os sapos pularam e os sapos explodiram
Slapdash into the water
Descuidada na água
The snakes committed suicide
As cobras cometeram suicídio
To save themselves from slaughter
Para se salvarem do abate
900,000 reptiles blue
900.000 répteis azuis
He charmed with sweet discourses
Ele encantou com discursos doces
Dined on them in Killaloe
Jantei com eles em Killaloe
On soups and second courses
Em sopas e segundos pratos
Where blind worms crawling in the grass
Onde vermes cegos rastejando na grama
Disgusted all the nation
Desgostoso com toda a nação
Down to hell with a holy spell
Para o inferno com um feitiço sagrado
He changed their situation
Ele mudou a situação deles
No wonder that them Irish lads
Não admira que aqueles rapazes irlandeses
Should be so gay and frisky
Deveria ser tão alegre e brincalhão
Sure St Pat he taught them that
Claro, St Pat, ele ensinou isso a eles
As well as making whiskey
Além de fazer whisky
No wonder that the Saint himself
Não admira que o próprio Santo
Should understand distilling
Deve entender destilação
His mother kept a sheebeen shop
A mãe dele tinha uma loja de sheebeen
In the town of Enniskillen
Na cidade de Enniskillen
Was I but so fortunate
Eu tive tanta sorte
As to be back in Munster
Quanto a estar de volta a Munster
I'd be bound that from that ground
Eu estaria vinculado a isso daquele chão
I never more would once stir
Eu nunca mais me mexeria
There St Patrick planted turf
Lá São Patrício plantou grama
Cabbages and praties
Couves e Praties
Pigs galore, mo gr, mo stir
Porcos em abundância, mo gr, mo mexa
Altar boys and ladies.
Coroinhas e senhoras.
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
O texto acima é apenas MINHA INTERPRETAÇÃO desta grande música, em um formato voltado para o aprendizado de guitarristas.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Nenhuma tentativa foi feita para copiar ou reproduzir as partituras do artista ou da editora para a música,
if such exists.
se tal existir.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Pode ser usado APENAS para FINS INFORMATIVOS. Para tocar a música como deveria ser tocada, você deve
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
compre a partitura oficial da música. Você também deve comprar e ouvir a música para aprender
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
o ritmo e o tempo da música - isso é essencial se você deseja tocar a música com algum grau de precisão