Body in a Box Текст Песни Перевод на Русский

*Note: when he plays the Em7 and the Cadd9, you can hear a slight hammer on thing
*Примечание: когда он играет на Em7 и Cadd9, можно услышать легкий стук по предмету.
going on in the background.. All that is.. is:
происходит в фоновом режиме.. Все, что есть.. это:
So it's strum chord once, then hammer 0h2 and then pull off and strum the chord a
Итак, нужно сыграть аккорд один раз, затем ударить по 0h2, а затем оторваться и сыграть аккорд a.
few times with an open D string. Listen carefully and you'll hear what i'm on
несколько раз с открытой струной D. Слушай внимательно и ты услышишь, о чем я говорю.
about!!! Promise!
о!!! Обещать!
Verse:
Стих:
There's a funeral procession on the highway,
По шоссе идет похоронная процессия,
Traffic screeches to a halt.
Движение транспорта останавливается.
There's people searching for a better way,
Есть люди, которые ищут лучший путь,
s
с
To live their lives.
Жить своей жизнью.
Johnny lived a good life, you'll hear them say
Джонни прожил хорошую жизнь, ты услышишь, как они говорят
As tears of sadness soak the ground.
Как слезы печали пропитывают землю.
The reaper crept in, took his breath away,
Жнец подкрался, перехватил дыхание,
s
с
In the middle of the night.
Посреди ночи.
(Chorus:)
(Припев:)
We celebrate the lives of the dead,
Мы празднуем жизнь мертвых,
It's like a man's best party, only happens when he dies.
Это как лучшая вечеринка для человека, случается только тогда, когда он умирает.
We gather 'round to pay our respects,
Мы собираемся, чтобы отдать дань уважения,
While their souls are still searching for the light,
Пока их души все еще ищут свет,
(BACK TO VERSE CHORDS)
(НАЗАД К АККОРДАМ СТИХА)
Searching for the light.
В поисках света.
Verse:
Стих:
So please don't come to me on my dying day,
Поэтому, пожалуйста, не приходи ко мне в день моей смерти,
Just let me go in peace.
Просто отпусти меня с миром.
With all the things that I forgot to say,
Со всем тем, что я забыл сказать,
su
Су
Still racing through my mind.
Все еще мчатся в моей голове.
And don't you bury me six feet under ground,
И не хорони меня на шесть футов под землей,
Just burn my body in a box.
Просто сожгите мое тело в ящике.
And let my ashes blow with the wind,
И пусть мой прах развеется по ветру,
Out into the night.... sky.
В ночь... небо.
Chorus:
Припев:
We celebrate the lives of the dead,
Мы празднуем жизнь мертвых,
It's like a man's best party, only happens when he dies.
Это как лучшая вечеринка для человека, случается только тогда, когда он умирает.
We gather 'round to pay our respects,
Мы собираемся, чтобы отдать дань уважения,
While their souls are still searching for the light,
Пока их души все еще ищут свет,
(BACK TO VERSE CHORDS)
(НАЗАД К АККОРДАМ СТИХА)
Searching for the light.
В поисках света.
The End, simple.
Конец, просто.