A Little in Love كلمات أغنية ترجمة عربية

"A Little In Love" (Prefer capo: 5th. fret)
"القليل من الحب" (يفضل الكابو: الحنق الخامس)
____Intro:
____المقدمة:
D(add 9)---D/F#---Gmaj.9/A---Asus
D(إضافة 9)---D/F#---Gmaj.9/A---Asus
D(add 9)---Bm7---Gmaj.9/A---Asus
D (إضافة 9) --- Bm7 --- Gmaj.9/A --- Asus
D(add 9)---A#---G---F---C
د(إضافة 9)---أ#---ز---و---ج
____Verse:1
____ الآية: 1
(add 9)
(أضف 9)
It's been so long
لقد مضى وقت طويل
Gmaj.9/A A7sus
Gmaj.9/A7sus
You say you've had fun
أنت تقول أنك استمتعت
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A A7sus
And you've been happy with the things you've done
وكنت سعيدًا بالأشياء التي قمت بها
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A A7sus
Now you feel strange and a little unreal
الآن تشعر أنك غريب وغير واقعي بعض الشيء
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A A7sus
Well I can understand the way you feel
حسنًا، أستطيع أن أفهم ما تشعر به
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A--A7sus
You're just a little in love (Just a little)
أنت فقط في الحب قليلا (فقط قليلا)
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A--A7sus
You're just a little in love (Just a little)
أنت فقط في الحب قليلا (فقط قليلا)
____Verse:2
____ الآية: 2
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A A7sus
Well I can see what's happening to you
حسنا أستطيع أن أرى ما يحدث لك
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A--A7sus
You feel alone, but it's just not true
تشعر بالوحدة، ولكن هذا ليس صحيحا
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A--A7sus
And there's one thing you ought to know
وهناك شيء واحد يجب أن تعرفه
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A--A7sus
Oo--Oo, I need you so
أوه--أوه، أنا بحاجة لك ذلك
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A--A7sus
I'm just a little in love (Just a little)
أنا فقط أحب قليلاً (قليلاً)
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A--A7sus
I'm just a little in love (Just a little)
أنا فقط أحب قليلاً (قليلاً)
____Bridge:
____الجسر:
F#m F#m(add 9) Gmaj.9/A A7sus
F#m F#m(إضافة 9) Gmaj.9/A A7sus
(Well) You___say you're willing to learn
(حسنًا) أنت___تقول أنك على استعداد للتعلم
F#m F#m(add 9) Gmaj.9/A A7sus
F#m F#m(إضافة 9) Gmaj.9/A A7sus
You need a friend,____a friend who will help you
أنت بحاجة إلى صديق،____صديق يساعدك
____Chorus:
____جوقة:
(add9)
(أضف 9)
'Cos you're just a little in love
'لأنك واقع في الحب قليلاً
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(add 9)
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(أضف 9)
Oh yeah,____a little in love
أوه نعم،____القليل من الحب
Bm7 Gmaj.7 A7sus F
بي ام 7 جماج 7 ايه 7سوس إف
You are,____a little in love
أنت،____قليل من الحب
With someone, you're just like me
مع شخص ما، أنت مثلي تمامًا
(add9)
(أضف 9)
Like me, you're in love
مثلي، أنت واقع في الحب
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(add 9)---A#---G---F---C
Bm7 Gmaj.7 A7sus D (إضافة 9)---A#---G---F---C
Oh yeah,____a little in love
أوه نعم،____القليل من الحب
____Verse:3
____ الآية: 3
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A A7sus
You know sometimes you look somewhere
أنت تعرف أحيانًا أنك تنظر إلى مكان ما
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A A7sus
You're not alone, but there's no one___there
أنت لست وحدك، ولكن لا يوجد أحد____هناك
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus D(add 9)
د (إضافة 9) Gmaj.9/A A7sus D (إضافة 9)
No one to turn to, no one to see the way you're feeling
لا أحد تلجأ إليه، ولا أحد يرى ما تشعر به
Gmaj.9/A A7sus
Gmaj.9/A7sus
But just like me
ولكن مثلي تماما
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A--A7sus
Just a little in love (Just a little)
القليل من الحب (القليل فقط)
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
د(إضافة 9) Gmaj.9/A--A7sus
You're just a little in love (Just a little)
أنت فقط في الحب قليلا (فقط قليلا)
____Bridge:
____الجسر:
F#m F#m(add 9) Gmaj.9/A A7sus
F#m F#m(إضافة 9) Gmaj.9/A A7sus
(Well) You___say you're willing to learn
(حسنًا) أنت___تقول أنك على استعداد للتعلم
F#m F#m(add 9) Gmaj.9/A A7sus
F#m F#m(إضافة 9) Gmaj.9/A A7sus
You need a friend,____a friend who will help you
أنت بحاجة إلى صديق،____صديق يساعدك
____Chorus:
____جوقة:
(add9)
(أضف 9)
'Cos you're just a little in love
'لأنك واقع في الحب قليلاً
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(add 9)
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(أضف 9)
Oh yeah,____a little in love
أوه نعم،____القليل من الحب
Bm7 Gmaj.7 A7sus F
بي ام 7 جماج 7 ايه 7سوس إف
You are,____a little in love
أنت،____قليل من الحب
With someone, you're just like me
مع شخص ما، أنت مثلي تمامًا
(add9)
(أضف 9)
Like me, you're in love
مثلي، أنت واقع في الحب
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(add 9)---A#---G---F---C
Bm7 Gmaj.7 A7sus D (إضافة 9)---A#---G---F---C
Oh yeah,____a little in love
أوه نعم،____القليل من الحب
____Music modulates: G---A---B
____ تعديل الموسيقى: G---A---B
____Chorus: (Repeated)
____ الكورس: (متكرر)
(add9)---
(أضف 9)---
You're in love
أنت واقع في الحب
- Amaj.7 B7sus E(add 9)
- أماج.7 ب7سوس إي (أضف 9)
Oh yeah,____a little in love
أوه نعم،____القليل من الحب
C#m7 Amaj.7 B7sus G
C#m7 أماج.7 B7sus G
You are,____a little in love
أنت،____قليل من الحب
With someone, you're just like me, (To Ending: after Repeat)
مع شخص ما، أنت مثلي تمامًا، (حتى النهاية: بعد التكرار)
(add 9)---
(أضف 9)---
Like me, you're in love (Repeat - to -)
مثلي، أنت واقع في الحب (كرر - إلى -)
____Ending:
____النهاية:
G#m7----E(add 9)---C#m7 Amaj.7 B7sus
G#m7----E(إضافة 9)---C#m7 أماج.7 B7sus
Ahhh__________________You're in love, you're in love,
آه __________________ أنت واقع في الحب، أنت واقع في الحب،
E(add 9)---C#m7---Amaj.7---B7sus
ه(إضافة 9)---C#m7---Amaj.7---B7sus
you're in love
أنت واقع في الحب
E(add 9)---C---A---G---D/F#---A(add 9)---Bmaj.7
E(إضافة 9)---C---A---G---D/F#---A(إضافة 9)---Bmaj.7
A little in love
قليلا في الحب