A Little in Love Letra Traducción al Español

"A Little In Love" (Prefer capo: 5th. fret)
"A Little In Love" (Preferible capo: 5to traste)
____Intro:
____Introducción:
D(add 9)---D/F#---Gmaj.9/A---Asus
D(añadir 9)---D/F#---Gmaj.9/A---Asus
D(add 9)---Bm7---Gmaj.9/A---Asus
D(añadir 9)---Bm7---Gmaj.9/A---Asus
D(add 9)---A#---G---F---C
D(añadir 9)---A#---G---F---C
____Verse:1
____Verso:1
(add 9)
(añadir 9)
It's been so long
ha pasado tanto tiempo
Gmaj.9/A A7sus
Gmaj.9/A A7sus
You say you've had fun
Dices que te has divertido
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A A7sus
And you've been happy with the things you've done
Y has sido feliz con las cosas que has hecho.
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A A7sus
Now you feel strange and a little unreal
Ahora te sientes extraño y un poco irreal
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A A7sus
Well I can understand the way you feel
Bueno, puedo entender la forma en que te sientes.
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A--A7sus
You're just a little in love (Just a little)
Estás sólo un poco enamorado (Sólo un poco)
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A--A7sus
You're just a little in love (Just a little)
Estás sólo un poco enamorado (Sólo un poco)
____Verse:2
____Verso:2
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A A7sus
Well I can see what's happening to you
Bueno, puedo ver lo que te está pasando.
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A--A7sus
You feel alone, but it's just not true
Te sientes solo, pero simplemente no es cierto.
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A--A7sus
And there's one thing you ought to know
Y hay una cosa que debes saber
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A--A7sus
Oo--Oo, I need you so
Oo--Oo, te necesito tanto
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A--A7sus
I'm just a little in love (Just a little)
Solo estoy un poco enamorado (Solo un poco)
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A--A7sus
I'm just a little in love (Just a little)
Solo estoy un poco enamorado (Solo un poco)
____Bridge:
____Puente:
F#m F#m(add 9) Gmaj.9/A A7sus
F#m F#m(añadir 9) Gmaj.9/A A7sus
(Well) You___say you're willing to learn
(Bueno) Tú___dices que estás dispuesto a aprender
F#m F#m(add 9) Gmaj.9/A A7sus
F#m F#m(añadir 9) Gmaj.9/A A7sus
You need a friend,____a friend who will help you
Necesitas un amigo,____un amigo que te ayude
____Chorus:
____Estribillo:
(add9)
(añadir9)
'Cos you're just a little in love
Porque estás un poco enamorado
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(add 9)
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(añadir 9)
Oh yeah,____a little in love
Oh si,____un poco enamorada
Bm7 Gmaj.7 A7sus F
Bm7 Gmaj.7 A7sus F
You are,____a little in love
Tu estas,____un poco enamorada
With someone, you're just like me
Con alguien eres como yo
(add9)
(añadir9)
Like me, you're in love
Como yo, estás enamorado
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(add 9)---A#---G---F---C
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(añadir 9)---A#---G---F---C
Oh yeah,____a little in love
Oh si,____un poco enamorada
____Verse:3
____Verso:3
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A A7sus
You know sometimes you look somewhere
Sabes que a veces miras hacia alguna parte
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A A7sus
You're not alone, but there's no one___there
No estás solo, pero no hay nadie___allí
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus D(add 9)
D(añadir 9) Gmaj.9/A A7sus D(añadir 9)
No one to turn to, no one to see the way you're feeling
Nadie a quien recurrir, nadie que vea cómo te sientes
Gmaj.9/A A7sus
Gmaj.9/A A7sus
But just like me
Pero al igual que yo
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A--A7sus
Just a little in love (Just a little)
Sólo un poco enamorado (Solo un poco)
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(añadir 9) Gmaj.9/A--A7sus
You're just a little in love (Just a little)
Estás sólo un poco enamorado (Sólo un poco)
____Bridge:
____Puente:
F#m F#m(add 9) Gmaj.9/A A7sus
F#m F#m(añadir 9) Gmaj.9/A A7sus
(Well) You___say you're willing to learn
(Bueno) Tú___dices que estás dispuesto a aprender
F#m F#m(add 9) Gmaj.9/A A7sus
F#m F#m(añadir 9) Gmaj.9/A A7sus
You need a friend,____a friend who will help you
Necesitas un amigo,____un amigo que te ayude
____Chorus:
____Estribillo:
(add9)
(añadir9)
'Cos you're just a little in love
Porque estás un poco enamorado
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(add 9)
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(añadir 9)
Oh yeah,____a little in love
Oh si,____un poco enamorada
Bm7 Gmaj.7 A7sus F
Bm7 Gmaj.7 A7sus F
You are,____a little in love
Tu estas,____un poco enamorada
With someone, you're just like me
Con alguien eres como yo
(add9)
(añadir9)
Like me, you're in love
Como yo, estás enamorado
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(add 9)---A#---G---F---C
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(añadir 9)---A#---G---F---C
Oh yeah,____a little in love
Oh si,____un poco enamorada
____Music modulates: G---A---B
____La música modula: G---A---B
____Chorus: (Repeated)
____Estribillo: (Repetido)
(add9)---
(añadir9)---
You're in love
estas enamorado
- Amaj.7 B7sus E(add 9)
- Amaj.7 B7sus E (añadir 9)
Oh yeah,____a little in love
Oh si,____un poco enamorada
C#m7 Amaj.7 B7sus G
C#m7 Amaj.7 B7sus G
You are,____a little in love
Tu estas,____un poco enamorada
With someone, you're just like me, (To Ending: after Repeat)
Con alguien eres como yo (Hasta el final: después de Repetir)
(add 9)---
(añadir 9)---
Like me, you're in love (Repeat - to -)
Como yo, estás enamorada (Repite - a -)
____Ending:
____Final:
G#m7----E(add 9)---C#m7 Amaj.7 B7sus
G#m7----E(añadir 9)---C#m7 Amaj.7 B7sus
Ahhh__________________You're in love, you're in love,
Ahhh__________________Estás enamorado, estás enamorado,
E(add 9)---C#m7---Amaj.7---B7sus
E(añadir 9)---C#m7---Amaj.7---B7sus
you're in love
estas enamorado
E(add 9)---C---A---G---D/F#---A(add 9)---Bmaj.7
E(añadir 9)---C---A---G---D/F#---A(añadir 9)---Bmaj.7
A little in love
un poco enamorado