A Little in Love Testo Traduzione Italiana

"A Little In Love" (Prefer capo: 5th. fret)
"A Little In Love" (capotasto preferito: 5° tasto)
____Intro:
____Introduzione:
D(add 9)---D/F#---Gmaj.9/A---Asus
RE(aggiungi 9)---RE/FA#---Gmaj.9/LA---Asus
D(add 9)---Bm7---Gmaj.9/A---Asus
D(aggiungi 9)---Bm7---Gmaj.9/A---Asus
D(add 9)---A#---G---F---C
RE(aggiungi 9)---LA#---SOL---FA---DO
____Verse:1
____Versetto:1
(add 9)
(aggiungi 9)
It's been so long
È passato così tanto tempo
Gmaj.9/A A7sus
Gmaj.9/A La7sus
You say you've had fun
Dici che ti sei divertito
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A La7sus
And you've been happy with the things you've done
E sei stato felice delle cose che hai fatto
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A La7sus
Now you feel strange and a little unreal
Ora ti senti strano e un po' irreale
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A La7sus
Well I can understand the way you feel
Beh, posso capire come ti senti
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A--A7sus
You're just a little in love (Just a little)
Sei solo un po' innamorato (solo un po')
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A--A7sus
You're just a little in love (Just a little)
Sei solo un po' innamorato (solo un po')
____Verse:2
____Versetto:2
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A La7sus
Well I can see what's happening to you
Beh, posso vedere cosa ti sta succedendo
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A--A7sus
You feel alone, but it's just not true
Ti senti solo, ma non è vero
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A--A7sus
And there's one thing you ought to know
E c'è una cosa che dovresti sapere
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A--A7sus
Oo--Oo, I need you so
Oo--Oo, ho così tanto bisogno di te
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A--A7sus
I'm just a little in love (Just a little)
Sono solo un po' innamorato (solo un po')
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A--A7sus
I'm just a little in love (Just a little)
Sono solo un po' innamorato (solo un po')
____Bridge:
____Ponte:
F#m F#m(add 9) Gmaj.9/A A7sus
Fa#m Fa#m(aggiungi 9) Sol maj.9/la la7sus
(Well) You___say you're willing to learn
(Bene) Tu___ dici che sei disposto a imparare
F#m F#m(add 9) Gmaj.9/A A7sus
Fa#m Fa#m(aggiungi 9) Sol maj.9/la la7sus
You need a friend,____a friend who will help you
Hai bisogno di un amico, ____ un amico che ti aiuti
____Chorus:
____Ritornello:
(add9)
(aggiungi9)
'Cos you're just a little in love
Perché sei solo un po' innamorato
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(add 9)
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(aggiungi 9)
Oh yeah,____a little in love
Oh sì,____un po' innamorato
Bm7 Gmaj.7 A7sus F
Bm7 Gmaj.7 A7sus F
You are,____a little in love
Sei,____un po' innamorato
With someone, you're just like me
Con qualcuno sei proprio come me
(add9)
(aggiungi9)
Like me, you're in love
Come me, sei innamorato
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(add 9)---A#---G---F---C
SIm7 SOLmaj.7 LA7sus RE(aggiungi 9)---LA#---SOL---FA---DO
Oh yeah,____a little in love
Oh sì,____un po' innamorato
____Verse:3
____Versetto:3
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A La7sus
You know sometimes you look somewhere
Sai che a volte guardi da qualche parte
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A La7sus
You're not alone, but there's no one___there
Non sei solo, ma non c'è nessuno___lì
D(add 9) Gmaj.9/A A7sus D(add 9)
Re (aggiungi 9) Sol maj.9/La La7sus Re (aggiungi 9)
No one to turn to, no one to see the way you're feeling
Nessuno a cui rivolgerti, nessuno che veda come ti senti
Gmaj.9/A A7sus
Gmaj.9/A La7sus
But just like me
Ma proprio come me
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A--A7sus
Just a little in love (Just a little)
Solo un po' innamorato (Solo un po')
D(add 9) Gmaj.9/A--A7sus
D(aggiungi 9) Gmaj.9/A--A7sus
You're just a little in love (Just a little)
Sei solo un po' innamorato (solo un po')
____Bridge:
____Ponte:
F#m F#m(add 9) Gmaj.9/A A7sus
Fa#m Fa#m(aggiungi 9) Sol maj.9/la la7sus
(Well) You___say you're willing to learn
(Bene) Tu___ dici che sei disposto a imparare
F#m F#m(add 9) Gmaj.9/A A7sus
Fa#m Fa#m(aggiungi 9) Sol maj.9/la la7sus
You need a friend,____a friend who will help you
Hai bisogno di un amico, ____ un amico che ti aiuti
____Chorus:
____Ritornello:
(add9)
(aggiungi9)
'Cos you're just a little in love
Perché sei solo un po' innamorato
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(add 9)
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(aggiungi 9)
Oh yeah,____a little in love
Oh sì,____un po' innamorato
Bm7 Gmaj.7 A7sus F
Bm7 Gmaj.7 A7sus F
You are,____a little in love
Sei,____un po' innamorato
With someone, you're just like me
Con qualcuno sei proprio come me
(add9)
(aggiungi9)
Like me, you're in love
Come me, sei innamorato
Bm7 Gmaj.7 A7sus D(add 9)---A#---G---F---C
SIm7 SOLmaj.7 LA7sus RE(aggiungi 9)---LA#---SOL---FA---DO
Oh yeah,____a little in love
Oh sì,____un po' innamorato
____Music modulates: G---A---B
____La musica modula: SOL---LA---SI
____Chorus: (Repeated)
____Ritornello: (ripetuto)
(add9)---
(aggiungi 9) ---
You're in love
Sei innamorato
- Amaj.7 B7sus E(add 9)
- Amaj.7 B7sus E(aggiungi 9)
Oh yeah,____a little in love
Oh sì,____un po' innamorato
C#m7 Amaj.7 B7sus G
C#m7 Amaj.7 B7sus G
You are,____a little in love
Sei,____un po' innamorato
With someone, you're just like me, (To Ending: after Repeat)
Con qualcuno, sei proprio come me, (Fino alla fine: dopo la ripetizione)
(add 9)---
(aggiungi 9)---
Like me, you're in love (Repeat - to -)
Come me, sei innamorato (Ripeti - a -)
____Ending:
____Fine:
G#m7----E(add 9)---C#m7 Amaj.7 B7sus
SOL#m7----MI(aggiungi 9)---DO#m7 Amaj.7 SI7sus
Ahhh__________________You're in love, you're in love,
Ahhh__________________Sei innamorato, sei innamorato,
E(add 9)---C#m7---Amaj.7---B7sus
Mi(aggiungi 9)---Do#m7---Amaj.7---Si7sus
you're in love
sei innamorato
E(add 9)---C---A---G---D/F#---A(add 9)---Bmaj.7
Mi(aggiungi 9)---Do---La---Sol---Re/Fa#---La(aggiungi 9)---Si maj.7
A little in love
Un po' innamorato