So Hard, So Far كلمات أغنية ترجمة عربية

Howdy, everyone! I'm pretty sure this is accurate enough... I hope you like it!
مرحبًا بالجميع! أنا متأكد من أن هذا دقيق بما فيه الكفاية... أتمنى أن يعجبك!
:D
:د
(Chords)
(الحبال)
G: 320033
ز: 320033
Gsus2: 200233
جيسوس2: 200233
Em7: 022033
إم7: 022033
Cadd9: x32033
كاد9:x32033
Dsus4: xx0233
Dsus4:xx0233
F: 133211 Or xx321x
ف: 133211 أو xx321x
Okay, let's do this thang! :P
حسنا، دعونا نفعل هذا ثانغ! :ص
Intro: G - Gsus2 - Em7 - Cadd9
المقدمة: G - Gsus2 - Em7 - Cadd9
I was young and I didn't know
كنت صغيرا ولم أكن أعرف
How it feels when your heart gets broken
كيف تشعر عندما ينكسر قلبك
I was young, how's I supposed to know
لقد كنت صغيراً، كيف لي أن أعرف
It would hurt so bad I'd cry?
سيكون الأمر مؤلمًا جدًا لدرجة أنني سأبكي؟
Some days I die
في بعض الأيام أموت
Some days I'm cool
في بعض الأيام أشعر بالهدوء
Some days I fly
في بعض الأيام أطير
Some days I fall
في بعض الأيام أسقط
But it always comes back
لكنها تعود دائما
Comes right back to
يعود مباشرة إلى
Said I don't wanna let it go
قلت أنني لا أريد أن أترك الأمر
I just can't let it go, no
أنا فقط لا أستطيع أن أترك الأمر، لا
Said I don't wanna let it go
قلت أنني لا أريد أن أترك الأمر
I just can't let it go
أنا فقط لا أستطيع أن أترك الأمر يذهب
It's so hard, so hard
إنه صعب جدًا، صعب جدًا
When you're so far
عندما كنت حتى الآن
And you're breaking my heart
وأنت تحطم قلبي
How's it over?
كيف انتهى الأمر؟
We were supposed to
كان من المفترض أن نفعل ذلك
Be together for life
نكون معا مدى الحياة
It's so hard, so hard
إنه صعب جدًا، صعب جدًا
When you're so far
عندما كنت حتى الآن
And you're breaking my heart
وأنت تحطم قلبي
It's so hard
انه من الصعب جدا
You're so far away
أنت بعيد جدًا
It hit like a hurricane
لقد ضرب مثل الإعصار
Like wind and rain, I'm blown away, so broken
مثل الريح والمطر، أنا في مهب الريح، مكسور للغاية
Now my heart will never be the same
الآن قلبي لن يكون هو نفسه أبدًا
And it hurts so bad, feels like I'm gonna die
وهذا مؤلم للغاية، أشعر وكأنني سأموت
Some days I die
في بعض الأيام أموت
Some days I'm cool
في بعض الأيام أشعر بالهدوء
Some days I fly
في بعض الأيام أطير
Some days I fall
في بعض الأيام أسقط
But it always comes back
لكنها تعود دائما
Comes right back to
يعود مباشرة إلى
Said I don't wanna let it go
قلت أنني لا أريد أن أترك الأمر
I just can't let it go, no
أنا فقط لا أستطيع أن أترك الأمر، لا
Said I don't wanna let it go
قلت أنني لا أريد أن أترك الأمر
I just can't let it go
أنا فقط لا أستطيع أن أترك الأمر يذهب
It's so hard, so hard
إنه صعب جدًا، صعب جدًا
When you're so far
عندما كنت حتى الآن
It's breaking my heart
إنه يكسر قلبي
How's it over?
كيف انتهى الأمر؟
We were supposed to
كان من المفترض أن نفعل ذلك
Be together for life
نكون معا مدى الحياة
It's so hard, so hard
إنه صعب جدًا، صعب جدًا
When you're so far
عندما كنت حتى الآن
And you're breaking my heart
وأنت تحطم قلبي
Seems like it's everyday
يبدو أنه كل يوم
I can't stop missing you
لا أستطيع التوقف عن افتقادك
I'm staring at these walls
أنا أحدق في هذه الجدران
I'm waiting for your call
أنا في انتظار مكالمتك
I'm really hurting
أنا أتألم حقًا
And there's nothing I can do
وليس هناك ما يمكنني القيام به
When will it ever end?
متى سوف تنتهي من أي وقت مضى؟
I can't believe this is the end
لا أستطيع أن أصدق أن هذه هي النهاية
I can't believe this is the end
لا أستطيع أن أصدق أن هذه هي النهاية
I can't believe you were my friend
لا أستطيع أن أصدق أنك كنت صديقي
(Key Change! Change to Capo 1 :))
(تغيير المفتاح! التغيير إلى كابو 1 :))
Ohhhh...
أوههه...
Said I don't wanna let it go
قلت أنني لا أريد أن أترك الأمر
I just can't let it go, no
أنا فقط لا أستطيع أن أترك الأمر، لا
Said I don't wanna let it go
قلت أنني لا أريد أن أترك الأمر
I just can't let it go
أنا فقط لا أستطيع أن أترك الأمر يذهب
It's so hard, so hard
إنه صعب جدًا، صعب جدًا
When you're so far
عندما كنت حتى الآن
It's so hard, it's so hard, (you're so far)
إنه صعب للغاية، إنه صعب للغاية، (أنت حتى الآن)
How's it over?
كيف انتهى الأمر؟
We were supposed to
كان من المفترض أن نفعل ذلك
Be together for life
نكون معا مدى الحياة
It's so hard, so hard
إنه صعب جدًا، صعب جدًا
When you're so far
عندما كنت حتى الآن
And you're breaking my heart
وأنت تحطم قلبي
It's so hard
انه من الصعب جدا
Said I don't wanna let it go
قلت أنني لا أريد أن أترك الأمر
I just can't let it go
أنا فقط لا أستطيع أن أترك الأمر يذهب
(You're so far away)
(أنت بعيد جدًا)
Said I don't wanna let it go
قلت أنني لا أريد أن أترك الأمر
I just can't let it go
أنا فقط لا أستطيع أن أترك الأمر يذهب
So hard, so far
من الصعب جدا، حتى الآن
It's so hard
انه من الصعب جدا
Ohhh, Ooooh
أوه أوه أوه
And boom! Done.
والازدهار! منتهي.
Have funnn! :D
استمتع! :د