Frische Luft Testo Traduzione Italiana

Irgendwer kam auf die Idee, noch einmal in die Stadt zu fahr'n
A qualcuno venne l'idea di tornare di nuovo in città
Und war sich sicher, wir wrden 'n schnen Abend haben
Ed ero sicuro che avremmo passato una bella serata
Dabei saen wir grad laid back gemtlich auf meim' Balkon
Eravamo semplicemente seduti comodamente sul mio balcone, rilassati
Es war die Rede von 'ner Party, ich nicht mehr in der Lage nachzuhaken
Si parlava di una festa, non ho più potuto dare seguito
Ich fand's okay, heute einfach keinen Plan zu haben
Mi andava bene semplicemente non avere un piano oggi
Deswegen lief ich mit, mit dem Gedanken, es wird schon irgendwie flown
Ecco perché correvo con il pensiero che in qualche modo sarebbe fluito
Wir kamen grad an es schienen schon viele Leute Spa zu haben
Siamo appena arrivati e molte persone sembravano divertirsi
Denn Schuhe stapelten sich jetzt schon ber drei Etagen
Perché le scarpe erano già accatastate su tre piani
Wir gingen hinein, um zu sehen, Ob sich der Abend hier wirklich lohnt
Siamo entrati per vedere se valeva davvero la pena passare la serata qui
Es ging wie immer darum, erstma' keine Begrung abzuschlagen
Come sempre, all'inizio si trattava di non rifiutare nessun saluto
Als sich mein Magen um sich selbst drehte wie Achterbahn
Mentre il mio stomaco girava come sulle montagne russe
Denn zwischen all den vielen Leuten die noch kamen, sah ich diese Person
Perché tra tante persone che sono venute, ho visto questa persona
(Refrain 2X):
(coro 2X):
Kaum ein Herz schlgt so laut wie meins
Quasi nessun cuore batte così forte come il mio
Sie betritt den Raum, ich versuch cool zu bleiben
Lei entra nella stanza, io cerco di restare calmo
Und tu komplett relaxt, doch ich glaub ich brauch frische Luft
E comportati in modo completamente rilassato, ma penso di aver bisogno di una boccata d'aria fresca
Sie einfach ma' kurz nach ihrem Namen zu fragen
Basta chiederle brevemente il suo nome
Kostet mich berwindung wie fr'n Fan 'n Autogramm
Mi ci vuole tanto impegno quanto ci vuole per un autografo per un fan
Ich dreh mich rum, denk nach und ich frag sie ? Ende des Songs
Mi giro, penso e le chiedo? Fine della canzone
Die Masche mit Ignoranz scheint bei andern gut geklappt zu haben
La truffa dell’ignoranza sembra aver funzionato bene per gli altri
Nur schenkt sie mir keine Beachtung, 's ist echt abgefahren
Semplicemente non mi presta attenzione, è davvero pazzesco
Sie bewegt sich durch alle Zimmer
Si muove per tutte le stanze
Als ob sie hier schon ihr Leben lang wohnt
Come se avesse vissuto qui tutta la sua vita
(Refrain)
(coro)
uhuh ?
eh?
yeah ?
Sì?
yeah ?
Sì?
Ich glaub' ich brauch frische Luft
Penso di aver bisogno di una boccata d'aria fresca
yeah ?
sì?
bleib relaxt
rimani rilassato
Ich glaub' ich brauch frische Luft
Penso di aver bisogno di una boccata d'aria fresca
yeah ?
sì?
Ich glaub' ich brauch frische Luft
Penso di aver bisogno di una boccata d'aria fresca