Frische Luft Letras Tradução em Português

Irgendwer kam auf die Idee, noch einmal in die Stadt zu fahr'n
Alguém teve a ideia de voltar à cidade
Und war sich sicher, wir wrden 'n schnen Abend haben
E tinha certeza que teríamos uma boa noite
Dabei saen wir grad laid back gemtlich auf meim' Balkon
Estávamos sentados confortavelmente na minha varanda, relaxados
Es war die Rede von 'ner Party, ich nicht mehr in der Lage nachzuhaken
Falou-se em festa, não consegui mais acompanhar
Ich fand's okay, heute einfach keinen Plan zu haben
Eu estava bem por não ter um plano hoje
Deswegen lief ich mit, mit dem Gedanken, es wird schon irgendwie flown
É por isso que corri com o pensamento de que isso iria fluir de alguma forma
Wir kamen grad an es schienen schon viele Leute Spa zu haben
Acabamos de chegar e muitas pessoas pareciam estar se divertindo
Denn Schuhe stapelten sich jetzt schon ber drei Etagen
Porque os sapatos já estavam empilhados em três andares
Wir gingen hinein, um zu sehen, Ob sich der Abend hier wirklich lohnt
Entramos para ver se a noite aqui realmente valeu a pena
Es ging wie immer darum, erstma' keine Begrung abzuschlagen
Como sempre, foi uma questão de não recusar inicialmente nenhuma saudação.
Als sich mein Magen um sich selbst drehte wie Achterbahn
Enquanto meu estômago girava como uma montanha-russa
Denn zwischen all den vielen Leuten die noch kamen, sah ich diese Person
Porque entre tantas pessoas que vieram, eu vi essa pessoa
(Refrain 2X):
(refrão 2X):
Kaum ein Herz schlgt so laut wie meins
Quase nenhum coração bate tão alto quanto o meu
Sie betritt den Raum, ich versuch cool zu bleiben
Ela entra na sala, eu tento ficar calmo
Und tu komplett relaxt, doch ich glaub ich brauch frische Luft
E aja completamente relaxado, mas acho que preciso de um pouco de ar fresco
Sie einfach ma' kurz nach ihrem Namen zu fragen
Basta perguntar brevemente o nome dela
Kostet mich berwindung wie fr'n Fan 'n Autogramm
É preciso tanto esforço quanto um autógrafo para um fã
Ich dreh mich rum, denk nach und ich frag sie ? Ende des Songs
Eu me viro, penso e pergunto a ela? Fim da música
Die Masche mit Ignoranz scheint bei andern gut geklappt zu haben
O golpe da ignorância parece ter funcionado bem para outros
Nur schenkt sie mir keine Beachtung, 's ist echt abgefahren
Ela simplesmente não presta atenção em mim, é uma loucura
Sie bewegt sich durch alle Zimmer
Ela se move por todos os quartos
Als ob sie hier schon ihr Leben lang wohnt
Como se ela tivesse vivido aqui a vida toda
(Refrain)
(refrão)
uhuh ?
uh?
yeah ?
sim?
yeah ?
sim?
Ich glaub' ich brauch frische Luft
Acho que preciso de um pouco de ar fresco
yeah ?
sim?
bleib relaxt
fique relaxado
Ich glaub' ich brauch frische Luft
Acho que preciso de um pouco de ar fresco
yeah ?
sim?
Ich glaub' ich brauch frische Luft
Acho que preciso de um pouco de ar fresco