Frische Luft Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Irgendwer kam auf die Idee, noch einmal in die Stadt zu fahr'n
Ktoś wpadł na pomysł ponownego wyjścia do miasta
Und war sich sicher, wir wrden 'n schnen Abend haben
I byłem pewien, że spędzimy miły wieczór
Dabei saen wir grad laid back gemtlich auf meim' Balkon
Po prostu siedzieliśmy wygodnie na moim balkonie, wyluzowani
Es war die Rede von 'ner Party, ich nicht mehr in der Lage nachzuhaken
Mówiono o imprezie, nie mogłem już nadążać
Ich fand's okay, heute einfach keinen Plan zu haben
Nie przeszkadzało mi to, że nie miałam dzisiaj planu
Deswegen lief ich mit, mit dem Gedanken, es wird schon irgendwie flown
Dlatego biegłam z myślą, że jakoś to popłynie
Wir kamen grad an es schienen schon viele Leute Spa zu haben
Właśnie przyjechaliśmy i wydawało się, że wiele osób dobrze się bawi
Denn Schuhe stapelten sich jetzt schon ber drei Etagen
Ponieważ buty były już ułożone na trzech piętrach
Wir gingen hinein, um zu sehen, Ob sich der Abend hier wirklich lohnt
Poszliśmy zobaczyć, czy naprawdę warto było spędzić tutaj wieczór
Es ging wie immer darum, erstma' keine Begrung abzuschlagen
Jak zawsze, chodziło o to, żeby na początku nie odmawiać żadnego powitania
Als sich mein Magen um sich selbst drehte wie Achterbahn
Kiedy mój żołądek wirował jak kolejka górska
Denn zwischen all den vielen Leuten die noch kamen, sah ich diese Person
Ponieważ wśród wielu ludzi, którzy przyszli, widziałem tę osobę
(Refrain 2X):
(refren 2X):
Kaum ein Herz schlgt so laut wie meins
Mało które serce bije tak głośno jak moje
Sie betritt den Raum, ich versuch cool zu bleiben
Ona wchodzi do pokoju, a ja staram się zachować spokój
Und tu komplett relaxt, doch ich glaub ich brauch frische Luft
I zachowuj się całkowicie zrelaksowany, ale myślę, że potrzebuję trochę świeżego powietrza
Sie einfach ma' kurz nach ihrem Namen zu fragen
Po prostu zapytaj ją krótko o imię
Kostet mich berwindung wie fr'n Fan 'n Autogramm
Zajmuje mi to tyle samo wysiłku, co zdobycie autografu dla fana
Ich dreh mich rum, denk nach und ich frag sie ? Ende des Songs
Odwracam się, myślę i pytam ją? Koniec piosenki
Die Masche mit Ignoranz scheint bei andern gut geklappt zu haben
Wydaje się, że oszustwo polegające na ignorancji zadziałało dobrze w przypadku innych
Nur schenkt sie mir keine Beachtung, 's ist echt abgefahren
Ona po prostu nie zwraca na mnie uwagi, to naprawdę szalone
Sie bewegt sich durch alle Zimmer
Przechodzi przez wszystkie pokoje
Als ob sie hier schon ihr Leben lang wohnt
Jakby mieszkała tu przez całe życie
(Refrain)
(refren)
uhuh ?
uhuh?
yeah ?
Tak?
yeah ?
Tak?
Ich glaub' ich brauch frische Luft
Myślę, że potrzebuję trochę świeżego powietrza
yeah ?
tak?
bleib relaxt
bądź zrelaksowany
Ich glaub' ich brauch frische Luft
Myślę, że potrzebuję trochę świeżego powietrza
yeah ?
tak?
Ich glaub' ich brauch frische Luft
Myślę, że potrzebuję trochę świeżego powietrza