So sehr dabei Versuri Traducere în Română

Hallohallo,
salut salut,
ich bin mir 100% sicher das es so richtig ist.
Sunt 100% sigur că este corect.
Fragen und Vorschlge an janis225@hotmail.de
Întrebări și sugestii la janis225@hotmail.de
b: 6 F: 1 F#: 2
b: 6 F: 1 F#: 2
Intro: b, F, F#, b
Introducere: b, F, F#, b
Verse1:
Versetul 1:
Die letzten gste sind raus, mein glas ist so leer.
Au plecat ultimii oaspeți, paharul meu este atât de gol.
Neben mir die sthle sind frei und so lang die musik noch
Lângă mine scaunele sunt libere și muzica este încă acolo
luft und mein tabak noch reicht,
aer și tutunul meu este încă suficient,
Nehm ich das volle programm.
Voi lua programul complet.
Genie den rest von mei'm rausch, mein kopf ist so schwer.
Bucură-te de restul goanei mele, capul meu este atât de greu.
Frauen war'n auch viele dabei, nur mit wem ich wann und wo
Erau și multe femei acolo, doar cu cine eram, când și unde
war und welches thema brisann
a fost și ce subiect a fost exploziv
krieg ich grad nicht mehr zusamm'.
Pur și simplu nu mai reușesc să o fac împreună.
Chorus:
Refren:
H|--------6-------6-----------------------|
H|--------6-------6-----------------------|
Ich war so sehr dabei
Eram atât de interesat
H|-------11---------11--------6-------6---|
H|-------11---------11---------6-------6---|
Ich war so sehr dabei
Eram atât de interesat
Verse2:
Versetul 2:
Ich kam alleine hierher um zu vergessen
Am venit aici singur să uit
Dachte mir was fr ein empfang und jeder lacht sich kaputt
M-am gândit ce recepție și toată lumea râde din cap
Dabei war'n wir uns doch fremd,
Eram străini unul pentru celălalt,
so komisch knn' menschen sein
Oamenii pot fi atât de amuzanți
Ich war am tanzen und trinken, fast wie besessen
Dansam și beau, aproape obsedat
Leute schossen fotos von mir und sie dachten ich krieg's nicht mit
Oamenii mi-au făcut fotografii și au crezut că nu înțeleg
Mein gott wie einfach das ist
Doamne cât de ușor este asta
im kopf woanders zu sein
să fii altundeva în capul tău
Chorus:
Refren:
H|--------6-------6-----------------------|
H|--------6-------6-----------------------|
Ich war so sehr dabei
Eram atât de interesat
H|-------11---------11--------6-------6---|
H|-------11---------11---------6-------6---|
Ich war so sehr dabei
Eram atât de interesat
Verse3:
Versetul 3:
Die letzten gste sind raus, die tanzflche so leer.
Ultimii oaspeți au plecat, ringul de dans este atât de gol.
Meine gedanken sind frei und solang die musik noch luft
Gândurile mele sunt libere și atâta timp cât muzica este încă vie
und mein kleingeld noch reicht
iar schimbarea mea este încă suficientă
Nehm' ich das volle programm.
Voi lua programul complet.
Genie den rest von mei'm rausch, war gar nicht so schwer
Geniu, restul high-ului meu, nu a fost atât de dificil
und was ist schon dabei, denn mit wem irgendwann was wo war
și ce rost are, pentru că cu cine ce s-a întâmplat unde la un moment dat
wirkt alles halb so brisant,
totul pare la fel de exploziv,
denn wir komm' nicht mehr zusamm'.
pentru că nu ne mai putem reuni.
Chorus:
Refren:
Ich war so sehr dabei
Eram atât de interesat
Ich war so sehr dabei
Eram atât de interesat
Ich war so sehr dabei
Eram atât de interesat
Ich war so sehr dabei
Eram atât de interesat
Ich war so sehr dabei.
Eram atât de interesat.
Ich war so sehr...
am fost atat de tare...
Outro: Wie der Chorus
Outro: La fel ca refrenul