Heaven or Las Vegas Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro & verses:
Intro & verzen:
Who'll ever win?
Wie zal er ooit winnen?
Yeah, you're so ephemeral,
Ja, je bent zo kortstondig,
Go back for new,
Ga terug voor nieuwe,
For new in vain, it failed.
Voor nieuw is het tevergeefs mislukt.
Synth part over all parts of the chorus:
Synthpartij over alle delen van het refrein:
Chorus:
refrein:
Singing on my favourite street,
Zingen in mijn favoriete straat,
I want you to love(a-love) a bumble bee.
Ik wil dat je van een hommel houdt.
Am I in heaven or Las Vegas?
Ben ik in de hemel of in Las Vegas?
It's much more brighter than the sun is to me.
Voor mij is hij veel helderder dan de zon.
Middle 8 and guitar solo:
Midden 8 en gitaarsolo:
Seriously haven't a clue with the words... sorry.
Ik heb echt geen idee van de woorden... sorry.
Solo (Use slide and flanger):
Solo (gebruik slide en flanger):
The other verses and choruses are the same chords and bits. You're on your own with the
De andere verzen en refreinen zijn dezelfde akkoorden en bits. Je staat er alleen voor met de
and that; I've done my best to try and show where the changes go. Other than that it
en dat; Ik heb mijn best gedaan om te laten zien waar de veranderingen heen gaan. Anders dan dat
be easy enough to put the bits in order, along with your own interpretation of the
wees gemakkelijk genoeg om de stukjes op orde te brengen, samen met uw eigen interpretatie van de
Oh, and that weird chord is:
Oh, en dat rare akkoord is:
EADGBe
EADGBe
(You're probably best barreing the second fret with your 1st finger)
(Je kunt de tweede fret waarschijnlijk het beste met je eerste vinger blokkeren)