Heaven or Las Vegas Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Cocteau Twins - Cennet veya Las Vegas
Cocteau Twins - Heaven or Las Vegas şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro & verses:
Giriş ve ayetler:
Who'll ever win?
Kim kazanacak?
Yeah, you're so ephemeral,
Evet, sen çok geçicisin
Go back for new,
Yeni için geri dön,
For new in vain, it failed.
Yeni boşuna başarısız oldu.
Synth part over all parts of the chorus:
Koronun tüm bölümlerinin Synth bölümü:
Chorus:
Koro:
Singing on my favourite street,
En sevdiğim sokakta şarkı söylüyorum
I want you to love(a-love) a bumble bee.
Bir yaban arısını sevmeni istiyorum.
Am I in heaven or Las Vegas?
Cennette miyim yoksa Las Vegas'ta mıyım?
It's much more brighter than the sun is to me.
Benim için güneşten çok daha parlak.
Middle 8 and guitar solo:
Orta 8 ve gitar solosu:
Seriously haven't a clue with the words... sorry.
Cidden kelimelerle ilgili hiçbir fikrim yok... Üzgünüm.
Solo (Use slide and flanger):
Solo (Slayt ve flanşı kullanın):
The other verses and choruses are the same chords and bits. You're on your own with the
Diğer ayetler ve korolar aynı akorlar ve bitlerdir. ile tek başınasın
and that; I've done my best to try and show where the changes go. Other than that it
ve bu; Değişikliklerin nereye gittiğini göstermek için elimden geleni yaptım. Bunun dışında
be easy enough to put the bits in order, along with your own interpretation of the
kendi yorumunuzla birlikte parçaları sıraya koyacak kadar kolay olun
Oh, and that weird chord is:
Oh, ve o tuhaf akor:
EADGBe
EADGBe
(You're probably best barreing the second fret with your 1st finger)
(Muhtemelen ikinci perdeyi 1. parmağınızla engellemeniz en iyisidir)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
