Heaven or Las Vegas Versuri Traducere în Română
Cocteau Twins - Heaven sau Las Vegas
Cocteau Twins - Heaven or Las Vegas versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro & verses:
Introducere și versuri:
Who'll ever win?
Cine va câștiga vreodată?
Yeah, you're so ephemeral,
Da, ești atât de efemer,
Go back for new,
Întoarce-te pentru nou,
For new in vain, it failed.
Pentru nou în zadar, a eșuat.
Synth part over all parts of the chorus:
Parte de sinteză peste toate părțile refrenului:
Chorus:
Refren:
Singing on my favourite street,
Cântând pe strada mea preferată,
I want you to love(a-love) a bumble bee.
Vreau să iubești un bondar.
Am I in heaven or Las Vegas?
Sunt în rai sau în Las Vegas?
It's much more brighter than the sun is to me.
Este mult mai strălucitor decât este soarele pentru mine.
Middle 8 and guitar solo:
Middle 8 și solo de chitară:
Seriously haven't a clue with the words... sorry.
Serios, nu am habar cu cuvintele... îmi pare rău.
Solo (Use slide and flanger):
Solo (Folosește slide și flanger):
The other verses and choruses are the same chords and bits. You're on your own with the
Celelalte versuri și refrene sunt aceleași acorduri și biți. Ești pe cont propriu cu
and that; I've done my best to try and show where the changes go. Other than that it
si asta; Am făcut tot posibilul să încerc să arăt unde se duc schimbările. În afară de asta
be easy enough to put the bits in order, along with your own interpretation of the
fi suficient de ușor pentru a pune în ordine biții, împreună cu propria ta interpretare a
Oh, and that weird chord is:
Ah, și acel acord ciudat este:
EADGBe
EADGBe
(You're probably best barreing the second fret with your 1st finger)
(Probabil că cel mai bine ai dezmembra a doua fretă cu primul deget)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
