Before I Let You Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BEFORE I LET YOU GO ? Colbie Caillat
SENİ BIRAKMADAN ÖNCE? Colbie Caillat
This is one way to play it. With capo on fifth.
Bu onu oynamanın bir yoludur. Beşincide capo ile.
G = 320003 Em = 022000 CM7add6 = x32200 Am7 = x02010
G = 320003 Em = 022000 CM7add6 = x32200 Am7 = x02010
D = xx0232 Cmaj7 = x32000 Bm7 = x24232
D = xx0232 Cmaj7 = x32000 Bm7 = x24232
G D Em Cmaj7 CM7add6 Cmaj7 CM7add6 x2
GD Em Cmaj7 CM7add6 Cmaj7 CM7add6 x2
VERSE I
1. AYET
Boy, I see you looking over
Oğlum, baktığını görüyorum
M7add6 M7add6
M7add6 M7add6
You keep on looking back at what you knew
Bildiğin şeye dönüp bakmaya devam ediyorsun
Will you come closer?
Yaklaşacak mısın?
M7add6 M7add6
M7add6 M7add6
Closer to the one that's good for you
Senin için iyi olana daha yakın
'Cause you're still going back to that life
Çünkü hâlâ o hayata geri dönüyorsun
And I refuse to stand on the side
Ve kenarda durmayı reddediyorum
By sparing her from heartache
Onu gönül yarasından koruyarak
Don't you know you end up hurting me?
Sonunda beni inciteceğini bilmiyor musun?
I see your head spinning right around
Başının döndüğünü görüyorum
She makes you fall hard and hit the ground
Seni sertçe düşürüp yere çarptırıyor
M7add6
M7add6
When you ever gonna let her go?
Onun gitmesine ne zaman izin vereceksin?
M7add6
M7add6
I see the way that she breaks you so
Seni nasıl kırdığını görüyorum
All I'm asking is for you, please, to take control and be set free
Senden tek isteğim lütfen kontrolü eline alman ve özgür bırakılman.
M7add6 M7add6
M7add6 M7add6
Make the space so we can grow, save us, before I let you go
Ben seni bırakmadan önce büyüyebilmemiz için yer aç, bizi kurtar
M7add6
M7add6
Oo-wo'oh-oh, oo-wo-oh-oh
Oo-wo'oh-oh, oo-wo-oh-oh
VERSE II
Ayet II
So, you say this will get better
Yani, bu daha iyi olacak diyorsun
M7add6 M7add6
M7add6 M7add6
Better for you, her, or me?
Senin için mi, onun için mi yoksa benim için mi daha iyi?
Well, I don't know what to tell ya
Peki, sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum
M7add6 M7add6
M7add6 M7add6
It's not my fault that I don't believe
İnanmamak benim suçum değil
'Cause you're still so stuck in that life
Çünkü hala o hayatta sıkışıp kalmışsın
And I refuse to stay on this ride
Ve bu yolculukta kalmayı reddediyorum
'Cause we're going round in circles
Çünkü daireler çizerek dönüyoruz
Aren't you tired of never having peace?
Hiç huzur bulamamaktan yorulmadın mı?
I see your head spinning right around
Başının döndüğünü görüyorum
She makes you fall hard and hit the ground
Seni sertçe düşürüp yere çarptırıyor
M7add6
M7add6
When you ever gonna let her go?
Onun gitmesine ne zaman izin vereceksin?
M7add6
M7add6
I see the way that she breaks you so
Seni nasıl kırdığını görüyorum
All I'm asking is for you, please, to take control and be set free
Senden tek isteğim lütfen kontrolü eline alman ve özgür bırakılman.
M7add6 M7add6
M7add6 M7add6
Make the space so we can grow, save us, before I let you go
Ben seni bırakmadan önce büyüyebilmemiz için yer aç, bizi kurtar
But I have been waiting for you to change this
Ama bunu değiştirmeni bekliyordum
But it has taken too long
Ama çok uzun sürdü
So, I can't keep waiting, I've got to change this
Bu yüzden beklemeye devam edemem, bunu değiştirmeliyim
It's hard for me to have to be so strong
Bu kadar güçlü olmak benim için zor
I see your head spinning right around
Başının döndüğünü görüyorum
She makes you fall hard and hit the ground
Seni sertçe düşürüp yere çarptırıyor
M7add6
M7add6
When you ever gonna let her go?
Onun gitmesine ne zaman izin vereceksin?
M7add6
M7add6
I see the way that she breaks you so
Seni nasıl kırdığını görüyorum
All I'm asking is for you, please, to take control and be set free
Senden tek isteğim lütfen kontrolü eline alman ve özgür bırakılman.
M7add6 M7add6
M7add6 M7add6
Make the space so we can grow, save us, before I let you go
Ben seni bırakmadan önce büyüyebilmemiz için yer aç, bizi kurtar
I see your head spinning right around
Başının döndüğünü görüyorum
She makes you fall hard and hit the ground
Seni sertçe düşürüp yere çarptırıyor
M7add6
M7add6
When you ever gonna let her go?
Onun gitmesine ne zaman izin vereceksin?
M7add6
M7add6
I see the way that she breaks you so
Seni nasıl kırdığını görüyorum
All I'm asking is for you, please, to take control and be set free
Senden tek isteğim lütfen kontrolü eline alman ve özgür bırakılman.
M7add6 M7add6
M7add6 M7add6
Make the space so we can grow, save us, before I let you go
Ben seni bırakmadan önce büyüyebilmemiz için yer aç, bizi kurtar
(Oo-wo'oh) Baby I, baby I (Oo-wo'oh-oh) Baby I, baby I (Oo-wo'oh-oh)
(Oo-wo'oh) Bebeğim ben, bebeğim ben (Oo-wo'oh-oh) Bebeğim ben, bebeğim ben (Oo-wo'oh-oh)
M7add6
M7add6
Don't wanna let you go, I don't wanna let you go
Gitmene izin vermek istemiyorum, gitmene izin vermek istemiyorum
M7add6
M7add6
(Save us before I let you go)
(Gitmene izin vermeden önce bizi kurtar)
(Oo-wo'oh) Baby I, baby I (Oo-wo'oh-oh) Baby I, baby I (Oo-wo'oh-oh)
(Oo-wo'oh) Bebeğim ben, bebeğim ben (Oo-wo'oh-oh) Bebeğim ben, bebeğim ben (Oo-wo'oh-oh)
M7add6 M7add6
M7add6 M7add6
Don't wanna let you go, I don't wanna let you go
Gitmene izin vermek istemiyorum, gitmene izin vermek istemiyorum
M7add6
M7add6
Oh no, oh no
Ah hayır, ah hayır
M7add6
M7add6
No, I don't ever wanna let you go.
Hayır, gitmene asla izin vermek istemiyorum.