Begin Again Текст Песни Перевод на Русский

BEGIN AGAIN - Colbie Caillat
НАЧИНАЙ СНОВА - Колби Кайлат
Email: leavethepieces@gmail.com
Электронная почта: Leavethepieces@gmail.com
Chords:
Аккорды:
Feel free to substitue C and Cadd9, Em and Em7, D and D/F#, etc.
Не стесняйтесь заменять C и Cadd9, Em и Em7, D и D/F# и т. д.
It's really a matter of personal preference.
Это действительно вопрос личных предпочтений.
If you can, play D/F# 232002 (use your thumb on the low E string)
Если можете, сыграйте D/F# 232002 (нажмите большим пальцем нижнюю струну E).
Verses:
Стихи:
(Dsus2) (end of second verse)
(Dsus2) (конец второго куплета)
I can't get you out of the sunlight
Я не могу вытащить тебя из солнечного света
I can't get you out of the rain
Я не могу вытащить тебя из дождя
I can't get you back to that one time
Я не могу вернуть тебя к этому разу
Cause you and me are still recovering
Потому что мы с тобой все еще выздоравливаем
So let's just try to cool it down
Так что давай просто попробуем охладить это
The fighting is feeding the flames
Боевые действия разжигают пламя
D/F# Cadd9 (strum)
D/F# Cadd9 (бренчание)
So let's try to slow it down
Итак, давайте попробуем замедлить это
We crash when we race
Мы терпим крах, когда участвуем в гонках
Oh this is not the way that it should end
О, это не тот путь, которым это должно закончиться
It's the way it should begin
Это то, как это должно начаться
It's the way it should begin again
Так должно начаться снова
No, I never wanna fall apart
Нет, я никогда не хочу разваливаться
Never wanna break your heart
Никогда не хочу разбить тебе сердце
Never wanna let you break my own
Никогда не хочу позволить тебе сломать мою собственную
Yes, I know we said a lot of things
Да, я знаю, мы много чего говорили
That we probably didn't mean
Это мы, вероятно, не имели в виду
But it's not too late to take them back
Но еще не поздно вернуть их обратно
So, before you say you're gonna go
Итак, прежде чем ты скажешь, что собираешься идти
I should probably let you know
Наверное, мне следует сообщить тебе
That I never knew what I had
Что я никогда не знал, что у меня было
I never knew what I had
Я никогда не знал, что у меня было
See I look for you in the morning
Видишь, я ищу тебя утром
'Cause that's when my mind always goes
Потому что именно тогда мой разум всегда думает
And I can't wait to get to the evening
И я не могу дождаться вечера
'Cause that's when I want you the most
Потому что именно тогда я хочу тебя больше всего
So let's just try to cool it down
Так что давай просто попробуем охладить это
The fighting is feeding the flames
Боевые действия разжигают пламя
So let's try to slow it down
Итак, давайте попробуем замедлить это
We crash when we race
Мы терпим крах, когда участвуем в гонках
Oh this is not the way that it should end
О, это не тот путь, которым это должно закончиться
It's the way it should begin
Это то, как это должно начаться
It's the way it should begin again
Так должно начаться снова
No, I never wanna fall apart
Нет, я никогда не хочу разваливаться
Never wanna break your heart
Никогда не хочу разбить тебе сердце
Never wanna let you break my own
Никогда не хочу позволить тебе сломать мою собственную
Yes, I know we said a lot of things
Да, я знаю, мы много чего говорили
That we probably didn't mean
Это мы, вероятно, не имели в виду
But it's not too late to take them back
Но еще не поздно вернуть их обратно
So, before you say you're gonna go
Итак, прежде чем ты скажешь, что собираешься идти
I should probably let you know
Наверное, мне следует сообщить тебе
That I never knew what I had
Что я никогда не знал, что у меня было
I never knew what I had
Я никогда не знал, что у меня было
But I know it now
Но я знаю это сейчас
I wish I would've known before how good we were
Хотел бы я раньше знать, насколько мы хороши
Or is it too late to come back or is it really over
Или уже слишком поздно возвращаться, или все действительно закончилось
Cause if it's really over
Потому что, если все действительно закончилось
Then this is not the way that it should end
Тогда это не тот путь, которым это должно закончиться
It's the way it should begin
Это то, как это должно начаться
It's the way it should begin again
Так должно начаться снова
No, I never wanna fall apart
Нет, я никогда не хочу разваливаться
Never wanna break your heart
Никогда не хочу разбить тебе сердце
Never wanna let you break my own
Никогда не хочу позволить тебе сломать мою собственную
Yes, I know we said a lot of things
Да, я знаю, мы много чего говорили
That we probably didn't mean
Это мы, вероятно, не имели в виду
But it's not too late to take them back
Но еще не поздно вернуть их обратно
So, before you say you're gonna go
Итак, прежде чем ты скажешь, что собираешься идти
I should probably let you know
Наверное, мне следует сообщить тебе
That I never knew what I had
Что я никогда не знал, что у меня было
I never knew what I had
Я никогда не знал, что у меня было
I never knew what I had
Я никогда не знал, что у меня было
I never knew what I had
Я никогда не знал, что у меня было
I never knew what I had
Я никогда не знал, что у меня было
I never knew, but I'm telling you
Я никогда не знал, но я говорю тебе
I never knew
Я никогда не знал