Tailor Made Songtekst Nederlandse Vertaling

Heyy, everyone. I'm Kinda new here, and um, yeah, here it is, Colbie Caillat's
Hé, allemaal. Ik ben een beetje nieuw hier, en eh, ja, hier is het, Colbie Caillat's
Tailor Made. I love this song, makes me so positive =) XD
Op maat gemaakt. Ik hou van dit nummer, het maakt me zo positief =) XD
This is my first ever, and I'm 100% sure about it.
Dit is mijn eerste ooit, en ik ben er 100% zeker van.
ENJOY!
GENIETEN!
Intro: Bm D Em G x2
Intro: Bm D Em G x2
Stanza 1:
Strofe 1:
Twenty-five, All of these mixed emotions, Tangled up in pure confusion,
Vijfentwintig, al deze gemengde emoties, verstrikt in pure verwarring,
It??s hard to let go of the past, but it seems, Easier as time is moving,
Het is moeilijk om het verleden los te laten, maar het lijkt gemakkelijker naarmate de tijd vordert
Refrain:
Refrein:
Well you said he makes you laugh, And he makes you happy, He sees you
Nou, je zei dat hij je aan het lachen maakt, en hij maakt je gelukkig, hij ziet je
G D--------------A (hold)
G D--------------A (vasthouden)
smiling back, It is everlasting, And so
teruglachend, het is eeuwigdurend, en zo
Chorus:
refrein:
He??s tailor made for you, With stunning golden hues, And one sweet tone to soothe,
Hij is op maat gemaakt voor jou, met prachtige gouden tinten, en een zoete toon om te kalmeren,
Your persistent beating heart it??s just a start, And I, have seen you
Je aanhoudend kloppend hart, het is nog maar een begin, en ik heb je gezien
everyday, You??ve never been like this before,
elke dag, je bent nog nooit zo geweest,
He??s tailor made, tailor, tailor made.
Hij is op maat gemaakt, op maat, op maat gemaakt.
Interlude: Bm D Em G x2
Intermezzo: Bm D Em G x2
(Same thing as the 1st one and the Refrain, but check out the Bridge!=))
(Hetzelfde als de eerste en het refrein, maar kijk eens naar de brug!=))
So let go all of these mixed emotions,
Dus laat al deze gemengde emoties los,
Forget all your hesitations,
Vergeet al je aarzelingen,
Together entwined inside this feeling,
Samen verweven in dit gevoel,
Feet off the ground, head hits ceiling,
Voeten van de grond, hoofd raakt plafond,
Then he whispered in your ear,
Toen fluisterde hij in je oor:
He??s absolutely falling,
Hij valt absoluut,
The words he said are clear,
De woorden die hij zei zijn duidelijk,
So don??t insist on stalling
Dring er dus niet op aan om te blijven wachten
Because...
Omdat...
(Chorus)
(koor)
Bridge:
Brug:
Oh sister, don??t be troubled,
Oh zuster, maak je geen zorgen,
Oh sister, please be calm,
Oh zuster, wees alsjeblieft kalm,
Cause this isn??t, what you??re used to, at all,
Want dit is helemaal niet wat je gewend bent,
He??s tailor made for you,
Hij is op maat gemaakt voor jou,
With stunning golden hues,
Met prachtige gouden tinten,
And one sweet tone to soothe,
En een zoete toon om te kalmeren,
Your persistent beating heart it??s just a start,
Je aanhoudend kloppend hart, het is nog maar een begin,
And I, have seen you everyday,
En ik heb je elke dag gezien,
You??ve never been like this before,
Je bent nog nooit zo geweest,
He??s tailor made, tailor, tailor made....
Hij is op maat gemaakt, op maat, op maat gemaakt....
(Ends with D) XD
(Eindigt met D) XD