A Message كلمات أغنية ترجمة عربية

Coldplay - A Message tab
كولدبلاي - علامة تبويب الرسالة
First submitted tab, go easy on me.
علامة التبويب المقدمة لأول مرة، تعامل معي بلطف.
Tabbed this bout a year ago on the piano.
لقد قمت بتبويب هذه النوبة قبل عام على البيانو.
With capo on the first fret it should be right on the money.
مع كابو على الحنق الأول ينبغي أن يكون على حق في المال.
If anyone wants the piano chords let me know.
إذا كان أي شخص يريد أوتار البيانو يبلغني بذلك.
My song is love
أغنيتي هي الحب
Love to the loveless shown
الحب لمن لا حب له مبين
And it goes on
ويستمر
You don't have to be alone
ليس عليك أن تكون وحيدا
Your heavy heart
قلبك الثقيل
Is made of stone
مصنوع من الحجر
And it's so hard to see clearly
ومن الصعب جدًا أن نرى بوضوح
You don't have to be on your own
ليس عليك أن تكون بمفردك
You don't have to be on your own
ليس عليك أن تكون بمفردك
And I'm not gonna take it back
وأنا لن أستعيده
And I'm not gonna say I don't mean that
وأنا لن أقول أنني لا أقصد ذلك
You're the target that I'm aiming at
أنت الهدف الذي أهدف إليه
And I'll get that message home
وسوف أوصل هذه الرسالة إلى المنزل
My song is love
أغنيتي هي الحب
My song is love, unknown
أغنيتي هي الحب، غير معروف
But I'm on fire for you, clearly
لكنني مشتعل من أجلك، بوضوح
You don't have to be alone
ليس عليك أن تكون وحيدا
You don't have to be on your own
ليس عليك أن تكون بمفردك
And I'm not gonna take it back
وأنا لن أستعيده
And I'm not gonna say I don't mean that
وأنا لن أقول أنني لا أقصد ذلك
You're the target that I'm aiming at
أنت الهدف الذي أهدف إليه
But I'm nothing on my own
لكنني لا شيء بمفردي
Got to get that message home
حصلت على الحصول على هذه الرسالة المنزل
And I'm not gonna stand and wait
وأنا لن أقف وأنتظر
Not gonna leave it until it's much too late
لن أترك الأمر إلا بعد فوات الأوان
On a platform I'm gonna stand and say
على المنصة سأقف وأقول
That I'm nothing on my own
أنني لا شيء بمفردي
That I love you, please come home
أنني أحبك، يرجى العودة إلى المنزل
| Dm | C | G | F | 2x ---- These are quick and quiet
| مارك ألماني | ج | ز | ف | 2x ---- هذه سريعة وهادئة
My song is love, is love unknown
أغنيتي هي الحب، الحب مجهول
And I've got to get that message home
ويجب أن أوصل هذه الرسالة إلى المنزل
I like to play the C's like this..
أحب أن ألعب C مثل هذا ..
makes it easier to switch to the G's
يجعل من السهل التبديل إلى G
But the original position works too!
لكن الوضع الأصلي يعمل أيضًا!
(tarowe4@hotmail.com)
(tarowe4@hotmail.com)