A Message Текст Песни Перевод на Русский

Coldplay - A Message tab
Coldplay — вкладка «Сообщение»
First submitted tab, go easy on me.
Первая отправленная вкладка, будьте полегче.
Tabbed this bout a year ago on the piano.
Записал этот бой год назад на пианино.
With capo on the first fret it should be right on the money.
С каподастром на первом ладу это должно быть правильно.
If anyone wants the piano chords let me know.
Если кому-то нужны аккорды для фортепиано, дайте знать.
My song is love
Моя песня - любовь
Love to the loveless shown
Любовь к нелюбимым показана
And it goes on
И это продолжается
You don't have to be alone
Вам не обязательно быть одному
Your heavy heart
Твое тяжелое сердце
Is made of stone
Изготовлен из камня
And it's so hard to see clearly
И так трудно ясно увидеть
You don't have to be on your own
Вам не обязательно быть одному
You don't have to be on your own
Вам не обязательно быть одному
And I'm not gonna take it back
И я не собираюсь брать это обратно
And I'm not gonna say I don't mean that
И я не собираюсь говорить, что я не это имел в виду
You're the target that I'm aiming at
Ты цель, к которой я стремлюсь
And I'll get that message home
И я получу это сообщение домой
My song is love
Моя песня - любовь
My song is love, unknown
Моя песня - любовь, неизведанная
But I'm on fire for you, clearly
Но я горю за тебя, ясно
You don't have to be alone
Вам не обязательно быть одному
You don't have to be on your own
Вам не обязательно быть одному
And I'm not gonna take it back
И я не собираюсь брать это обратно
And I'm not gonna say I don't mean that
И я не собираюсь говорить, что я не это имел в виду
You're the target that I'm aiming at
Ты цель, к которой я стремлюсь
But I'm nothing on my own
Но я ничего сам по себе
Got to get that message home
Надо передать это сообщение домой
And I'm not gonna stand and wait
И я не собираюсь стоять и ждать
Not gonna leave it until it's much too late
Не собираюсь оставлять это, пока не станет слишком поздно
On a platform I'm gonna stand and say
На платформе я встану и скажу
That I'm nothing on my own
Что я ничего сам по себе
That I love you, please come home
Что я люблю тебя, пожалуйста, вернись домой
| Dm | C | G | F | 2x ---- These are quick and quiet
| Дм | С | г | Ф | 2x ---- Они быстрые и тихие
My song is love, is love unknown
Моя песня - любовь, любовь неизвестна
And I've got to get that message home
И мне нужно передать это сообщение домой
I like to play the C's like this..
Мне нравится так играть до..
makes it easier to switch to the G's
облегчает переключение на G
But the original position works too!
Но исходное положение тоже работает!
(tarowe4@hotmail.com)
(tarowe4@hotmail.com)