Take Me Where the Sun Is Shining Testo Traduzione Italiana

Coleske - Take Me Where The Sun Is Shining
Coleske - Portami dove splende il sole
Coleske is a one-hit-band from South Africa which probably does not exist anymore
I Coleske sono una band di successo sudafricana che probabilmente non esiste più
(or at least no official website) but this song is a cool one so I think it is
(o almeno nessun sito ufficiale) ma questa canzone è bella, quindi penso che lo sia
good to put a transcription on the web.
bene mettere una trascrizione sul web.
(original capo 4)
(capo4 originale)
Intro:
Introduzione:
Take me where the sun is shining, where the air up in the skies
Portami dove splende il sole, dove l'aria è alta nei cieli
are in my eyes, and I will fly
sono nei miei occhi e volerò
Verse:
Versetto:
Overcasting sight, a view that wears the colour of the night
Vista nuvolosa, uno sguardo che si veste del colore della notte
Appearing everytime I feel alright
Apparendo ogni volta che mi sento bene
No definition too close to see what's in front of me
Nessuna definizione troppo vicina per vedere cosa ho di fronte
Distance can bring a change to this illusion
La distanza può portare un cambiamento a questa illusione
For just a moment I' m getting down again, so lift me up
Solo per un momento sto scendendo di nuovo, quindi sollevami
Ref:
Rif:
Take me where the sun is shining
Portami dove splende il sole
Where the air up in the skies are in my eyes
Dove l'aria nei cieli è nei miei occhi
And I will fly to where
E volerò dove
My dreams are hiding somewhere in the sky, for just a while
I miei sogni si nascondono da qualche parte nel cielo, solo per un po'
Verse:
Versetto:
Bridges all around, where victories of winners still survive
Ponti tutt'intorno, dove sopravvivono ancora le vittorie dei vincitori
And the evidence of losers on the ground
E le prove dei perdenti sul campo
Traces left behind, not always easy to erase a time
Tracce lasciate dietro di sé, non sempre facili da cancellare, di un tempo
So hard to get it out this frame of mind
È così difficile liberarsi da questo stato d'animo
And every hour it makes me wonder, why I should stay
E ogni ora mi chiedo perché dovrei restare
Ref:
Rif:
Same as before, end on G instead of Em
Come prima, termina con G invece che con Em
Solo:
Assolo:
Ref: (shortened, 1 step up, a capela where chord put in braces)
Rif: (accorciato, 1 gradino più in alto, una capela dove l'accordo è messo tra parentesi graffe)
Take me where the sun is shining
Portami dove splende il sole
Where the air up in the skies are in my eyes
Dove l'aria nei cieli è nei miei occhi
And I will fly to where
E volerò dove
My dreams are hiding somewhere in the sky, for just a while
I miei sogni si nascondono da qualche parte nel cielo, solo per un po'
Where the air up in the skies are in my eyes
Dove l'aria nei cieli è nei miei occhi
And I will fly to where
E volerò dove
My dreams are hiding somewhere in the sky, For just a while
I miei sogni si nascondono da qualche parte nel cielo, solo per un po'
Chords:
Accordi:
Cmaj7: X32000
Cmaj7:X32000