Take Me Where the Sun Is Shining Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Coleske - Take Me Where The Sun Is Shining
Coleske - Beni Güneşin Parladığı Yere Götür
Coleske is a one-hit-band from South Africa which probably does not exist anymore
Coleske, Güney Afrika'dan çıkan ve muhtemelen artık var olmayan bir tek hit gruptur.
(or at least no official website) but this song is a cool one so I think it is
(veya en azından resmi bir web sitesi yok) ama bu şarkı harika bir şarkı, bu yüzden bence öyle
good to put a transcription on the web.
İnternete bir transkripsiyon koymak iyi bir şey.
(original capo 4)
(orijinal capo 4)
Intro:
Giriş:
Take me where the sun is shining, where the air up in the skies
Beni güneşin parladığı yere, gökyüzündeki havanın olduğu yere götür
are in my eyes, and I will fly
gözlerimde ve uçacağım
Verse:
Ayet:
Overcasting sight, a view that wears the colour of the night
Bulutlu bir manzara, gecenin rengini taşıyan bir manzara
Appearing everytime I feel alright
Ne zaman iyi hissetsem ortaya çıkıyorum
No definition too close to see what's in front of me
Önümde olanı görmek için çok yakın bir tanım yok
Distance can bring a change to this illusion
Mesafe bu illüzyonu değiştirebilir
For just a moment I' m getting down again, so lift me up
Bir anlığına tekrar aşağı iniyorum, o yüzden kaldır beni
Ref:
Referans:
Take me where the sun is shining
Beni güneşin parladığı yere götür
Where the air up in the skies are in my eyes
Gökyüzündeki havanın gözlerimde olduğu yer
And I will fly to where
Ve nereye uçacağım
My dreams are hiding somewhere in the sky, for just a while
Hayallerim bir süreliğine gökyüzünde bir yerde saklanıyor
Verse:
Ayet:
Bridges all around, where victories of winners still survive
Kazananların zaferlerinin hala hayatta kaldığı her yer köprüler
And the evidence of losers on the ground
Ve sahadaki kaybedenlerin kanıtı
Traces left behind, not always easy to erase a time
Geride kalan izleri silmek her zaman kolay olmuyor bir zamanı
So hard to get it out this frame of mind
Bu zihniyetten kurtulmak çok zor
And every hour it makes me wonder, why I should stay
Ve her saat beni neden kalmam gerektiğini merak ettiriyor
Ref:
Referans:
Same as before, end on G instead of Em
Daha önce olduğu gibi, Em yerine G ile bitirin
Solo:
Yalnız:
Ref: (shortened, 1 step up, a capela where chord put in braces)
Ref: (kısaltılmış, 1 adım yukarı, akorun parantez içine yerleştirildiği bir capela)
Take me where the sun is shining
Beni güneşin parladığı yere götür
Where the air up in the skies are in my eyes
Gökyüzündeki havanın gözlerimde olduğu yer
And I will fly to where
Ve nereye uçacağım
My dreams are hiding somewhere in the sky, for just a while
Hayallerim bir süreliğine gökyüzünde bir yerde saklanıyor
Where the air up in the skies are in my eyes
Gökyüzündeki havanın gözlerimde olduğu yer
And I will fly to where
Ve nereye uçacağım
My dreams are hiding somewhere in the sky, For just a while
Hayallerim gökyüzünde bir yerlerde saklanıyor, bir süreliğine
Chords:
Akorlar:
Cmaj7: X32000
Cmaj7: X32000