Take Me Where the Sun Is Shining Letras Tradução em Português

Coleske - Take Me Where The Sun Is Shining
Coleske - Leve-me para onde o sol está brilhando
Coleske is a one-hit-band from South Africa which probably does not exist anymore
Coleske é uma banda de um só sucesso da África do Sul que provavelmente não existe mais
(or at least no official website) but this song is a cool one so I think it is
(ou pelo menos nenhum site oficial), mas essa música é legal, então eu acho que é
good to put a transcription on the web.
é bom colocar uma transcrição na web.
(original capo 4)
(capo original 4)
Intro:
Introdução:
Take me where the sun is shining, where the air up in the skies
Leve-me onde o sol brilha, onde o ar está no céu
are in my eyes, and I will fly
estão em meus olhos, e eu voarei
Verse:
Versículo:
Overcasting sight, a view that wears the colour of the night
Vista nublada, uma vista que veste a cor da noite
Appearing everytime I feel alright
Aparecendo toda vez que me sinto bem
No definition too close to see what's in front of me
Nenhuma definição muito próxima para ver o que está na minha frente
Distance can bring a change to this illusion
A distância pode trazer uma mudança a esta ilusão
For just a moment I' m getting down again, so lift me up
Por um momento estou descendo de novo, então me levante
Ref:
Referência:
Take me where the sun is shining
Leve-me onde o sol está brilhando
Where the air up in the skies are in my eyes
Onde o ar nos céus está nos meus olhos
And I will fly to where
E eu voarei para onde
My dreams are hiding somewhere in the sky, for just a while
Meus sonhos estão escondidos em algum lugar no céu, por um tempo
Verse:
Versículo:
Bridges all around, where victories of winners still survive
Pontes por toda parte, onde as vitórias dos vencedores ainda sobrevivem
And the evidence of losers on the ground
E a evidência de perdedores no terreno
Traces left behind, not always easy to erase a time
Vestígios deixados para trás, nem sempre fáceis de apagar
So hard to get it out this frame of mind
É tão difícil tirar isso desse estado de espírito
And every hour it makes me wonder, why I should stay
E a cada hora isso me faz pensar, por que eu deveria ficar
Ref:
Referência:
Same as before, end on G instead of Em
O mesmo que antes, termine em G em vez de Em
Solo:
Sozinho:
Ref: (shortened, 1 step up, a capela where chord put in braces)
Ref: (abreviado, 1 degrau acima, a capela onde o acorde é colocado entre colchetes)
Take me where the sun is shining
Leve-me onde o sol está brilhando
Where the air up in the skies are in my eyes
Onde o ar nos céus está nos meus olhos
And I will fly to where
E eu voarei para onde
My dreams are hiding somewhere in the sky, for just a while
Meus sonhos estão escondidos em algum lugar no céu, por um tempo
Where the air up in the skies are in my eyes
Onde o ar nos céus está nos meus olhos
And I will fly to where
E eu voarei para onde
My dreams are hiding somewhere in the sky, For just a while
Meus sonhos estão escondidos em algum lugar no céu, Por apenas um tempo
Chords:
Acordes:
Cmaj7: X32000
Cmaj7: X32000