That Much a Fool Letras Tradução em Português

Continental Drifters That Much a Fool written by Vicki Peterson
Continental Drifters That Much a Fool escrito por Vicki Peterson
Remember the summer we stood in the rain
Lembre-se do verão em que ficamos na chuva
Counting the cars on the Southern bound trains
Contando os vagões nos trens com destino ao sul
And just for a moment
E só por um momento
Our gazes would meet
Nossos olhares se encontrariam
Lips just an instant from kisses so sweet
Lábios apenas um instante de beijos tão doces
So what ever happened
Então, o que aconteceu
You turned away
Você se virou
And I never thought of the right things to say
E eu nunca pensei nas coisas certas para dizer
So many times i have thought of the kiss
Tantas vezes pensei no beijo
We never shared
Nós nunca compartilhamos
Now youre telling me this
Agora você está me dizendo isso
You could have fooled me
Você poderia ter me enganado
I had no idea
eu não tinha ideia
That you were so very in love with me, dear
Que você estava tão apaixonado por mim, querido
You did not show it
Você não mostrou
And now it seems cruel
E agora parece cruel
You could have fooled me
Você poderia ter me enganado
Im that much a fool
Eu sou muito tolo
You were a brother, a friend, and a man
Você era um irmão, um amigo e um homem
Who i thought I knew like the back of my hand
Quem eu pensei que conhecia como a palma da minha mão
Now youre here waiting
Agora você está aqui esperando
Your eyes wet with tears
Seus olhos molhados de lágrimas
Confessing a love after so many years
Confessando um amor depois de tantos anos
You could have fooled me
Você poderia ter me enganado
I had no idea
eu não tinha ideia
That you were so very in love with me, dear
Que você estava tão apaixonado por mim, querido
You did not show it
Você não mostrou
And now it seems cruel
E agora parece cruel
You could have fooled me
Você poderia ter me enganado
Im that much a fool
Eu sou muito tolo
Well i waited
Bem, eu esperei
And wondered
E me perguntei
What seems like a lifetime and then
O que parece uma vida inteira e então
I loved you like a brother
Eu te amei como um irmão
And cherished you so as a friend
E apreciei você tanto como um amigo
Remember the winter you went away
Lembre-se do inverno que você foi embora
Something inside of me died on that day
Algo dentro de mim morreu naquele dia
And now i am married
E agora estou casado
I play by the rules
Eu jogo pelas regras
I cannot go with you
Eu não posso ir com você
I'm that much a fool
Eu sou muito tolo
You could have fooled me
Você poderia ter me enganado
I had no idea
eu não tinha ideia
That you were so very in love with me, dear
Que você estava tão apaixonado por mim, querido
You did not show it
Você não mostrou
And now it seems cruel
E agora parece cruel
You could have fooled me
Você poderia ter me enganado
Im that much a fool
Eu sou muito tolo
>From The Continental Drifters "Better Days"
>Dos "Dias Melhores" dos Continental Drifters
RAzor & Tie Records 2001
Registros RAzor & Tie 2001
Ultra Vixen(BMI)
Ultra Vixen (IMC)
http://www.continentaldrifters.com/
http://www.continentaldrifters.com/
P E T E R H O L S A P P L E clavinet
Clavinete P E T E R H O L S A P P L E
V I C K I P E T E R S O N lead vocals/guitar
V I C K I P E T E R S O N vocal/guitarra
S U S A N C O W S I L L vocals/guitar
S U S A N C O W S I L L vocais/guitarra
M A R K W A L T O N bass
Baixo M A R K W A L T O N
R O B E R T M A C H guitar
Guitarra R O B E R T M A C H
R U S S B R O U S S A R D drums
Bateria R U S S B R O U S S A R D